Sakurairo/opt/languages/ja.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codestar Framework Modified by Fuukei\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 16:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 16:42+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: option-framework.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: classes/admin-options.class.php:230
msgid "Error while saving the changes."
msgstr "変更の保存中にエラーが発生しました。"

#: classes/admin-options.class.php:290
msgid "Settings successfully imported."
msgstr "設定をインポートしました。"

#: classes/admin-options.class.php:302 classes/admin-options.class.php:318
msgid "Default settings restored."
msgstr "既定の設定に復帰されました。"

#: classes/admin-options.class.php:389
msgid "Settings saved."
msgstr "設定保存"

#: classes/admin-options.class.php:570
msgid "You have unsaved changes, save your changes!"
msgstr "変更されている設定がありますので、忘れずに保存してください"

#: classes/admin-options.class.php:572
msgid "show all settings"
msgstr "カスタム設定"

#: classes/admin-options.class.php:574 fields/icon/icon.php:57
#: fields/map/map.php:23
msgid "Search..."
msgstr "検索…"

#: classes/admin-options.class.php:577 classes/admin-options.class.php:700
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: classes/admin-options.class.php:577 classes/admin-options.class.php:700
msgid "Saving..."
msgstr "保存中…"

#: classes/admin-options.class.php:578 classes/admin-options.class.php:701
msgid "Reset Section"
msgstr "セクションをリセット"

#: classes/admin-options.class.php:578 classes/admin-options.class.php:701
msgid "Are you sure to reset this section options?"
msgstr "このセクションオプションをリセットしてよろしいですか？"

#: classes/admin-options.class.php:579 classes/admin-options.class.php:702
msgid "Reset All"
msgstr "すべてをリセット"

#: classes/admin-options.class.php:579 classes/admin-options.class.php:702
#: fields/backup/backup.php:31
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: classes/admin-options.class.php:579 classes/admin-options.class.php:702
msgid "Are you sure you want to reset all settings to default values?"
msgstr "すべての設定を既定値にリセットしてもよろしいですか?"

#: classes/admin-options.class.php:677 fields/button_set/button_set.php:56
#: fields/checkbox/checkbox.php:76 fields/radio/radio.php:75
#: fields/select/select.php:113 functions/actions.php:41
msgid "No data available."
msgstr "データがありません。"

#: classes/setup.class.php:599
msgid "Are you sure?"
msgstr "本当に実行しますか ?"

#: classes/setup.class.php:600
#, php-format
msgid "Please enter %s or more characters"
msgstr "%s 文字以上入力してください"

#: classes/setup.class.php:601
msgid "Searching..."
msgstr "検索中..."

#: classes/setup.class.php:602
msgid "No results found."
msgstr "見つかりませんでした。"

#: classes/setup.class.php:703
msgid "Oops! Not allowed."
msgstr "許可されていません。"

#: classes/setup.class.php:771 classes/setup.class.php:775
msgid "Field not found!"
msgstr "フィールドが見つかりません!"

#: fields/background/background.php:36 fields/media/media.php:59
msgid "Not selected"
msgstr "選択した画像はありません。"

#: fields/background/background.php:72 fields/date/date.php:31
#: fields/datetime/datetime.php:36
msgid "From"
msgstr "から"

#: fields/background/background.php:90 fields/date/date.php:32
#: fields/datetime/datetime.php:37
msgid "To"
msgstr "まで"

#: fields/background/background.php:108
msgid "Direction"
msgstr "方向"

#: fields/background/background.php:114
msgid "Gradient Direction"
msgstr "グラデーションの方向"

#: fields/background/background.php:115
msgid "⇓ top to bottom"
msgstr "⇓ 上から下へ"

#: fields/background/background.php:116
msgid "⇒ left to right"
msgstr "⇒ 左から右へ"

#: fields/background/background.php:117
msgid "⇘ corner top to right"
msgstr "⇘ 右上から右へ"

#: fields/background/background.php:118
msgid "⇙ corner top to left"
msgstr "⇙ 左上から左へ"

#: fields/background/background.php:161
msgid "Background Position"
msgstr "背景色位置"

#: fields/background/background.php:162
msgid "Left Top"
msgstr "左上"

#: fields/background/background.php:163
msgid "Left Center"
msgstr "左中央"

#: fields/background/background.php:164
msgid "Left Bottom"
msgstr "左下"

#: fields/background/background.php:165
msgid "Center Top"
msgstr "中央上"

#: fields/background/background.php:166
msgid "Center Center"
msgstr "中央中央"

#: fields/background/background.php:167
msgid "Center Bottom"
msgstr "中央下"

#: fields/background/background.php:168
msgid "Right Top"
msgstr "右上"

#: fields/background/background.php:169
msgid "Right Center"
msgstr "右中央"

#: fields/background/background.php:170
msgid "Right Bottom"
msgstr "右下"

#: fields/background/background.php:184
msgid "Background Repeat"
msgstr "背景の繰り返し"

#: fields/background/background.php:185
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"

#: fields/background/background.php:186
msgid "No Repeat"
msgstr "繰り返さない"

#: fields/background/background.php:187
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "横に繰り返し"

#: fields/background/background.php:188
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "縦に繰り返し"

#: fields/background/background.php:202
msgid "Background Attachment"
msgstr "背景配置"

#: fields/background/background.php:203
msgid "Scroll"
msgstr "スクロール"

#: fields/background/background.php:204
msgid "Fixed"
msgstr "固定(Fixed)"

#: fields/background/background.php:218
msgid "Background Size"
msgstr "背景サイズ"

#: fields/background/background.php:219 options/theme-options.php:677
msgid "Cover"
msgstr "カバー"

#: fields/background/background.php:220 options/theme-options.php:678
msgid "Contain"
msgstr "画像全体を表示"

#: fields/background/background.php:221 options/theme-options.php:679
#: options/theme-options.php:888
msgid "Auto"
msgstr "自動"

#: fields/background/background.php:235
msgid "Background Origin"
msgstr "背景のオリジナルデータ"

#: fields/background/background.php:236 fields/background/background.php:254
msgid "Padding Box"
msgstr "パディングボックス"

#: fields/background/background.php:237 fields/background/background.php:253
msgid "Border Box"
msgstr "ボーダーボックス"

#: fields/background/background.php:238 fields/background/background.php:255
msgid "Content Box"
msgstr "コンテンツボックス"

#: fields/background/background.php:252
msgid "Background Clip"
msgstr "背景クリップ"

#: fields/background/background.php:269
msgid "Background Blend Mode"
msgstr "背景とのブレンド方法"

#: fields/background/background.php:270 fields/link_color/link_color.php:36
#: fields/typography/typography.php:186
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"

#: fields/background/background.php:271
msgid "Multiply"
msgstr "乗算"

#: fields/background/background.php:272
msgid "Screen"
msgstr "スクリーン"

#: fields/background/background.php:273
msgid "Overlay"
msgstr "オーバーレイ"

#: fields/background/background.php:274
msgid "Darken"
msgstr "暗くする"

#: fields/background/background.php:275
msgid "Lighten"
msgstr "比較（明）"

#: fields/background/background.php:276
msgid "Color Dodge"
msgstr "カラーダッジ"

#: fields/background/background.php:277
msgid "Saturation"
msgstr "彩度"

#: fields/background/background.php:278 options/theme-options.php:109
msgid "Color"
msgstr "色"

#: fields/background/background.php:279
msgid "Luminosity"
msgstr "明度"

#: fields/backup/backup.php:26
msgid "Import"
msgstr "インポート"

#: fields/backup/backup.php:29
msgid "Export & Download"
msgstr "エクスポートとダウンロード"

#: fields/border/border.php:25 fields/spacing/spacing.php:25
msgid "top"
msgstr "上"

#: fields/border/border.php:26 fields/spacing/spacing.php:26
msgid "right"
msgstr "右"

#: fields/border/border.php:27 fields/spacing/spacing.php:27
msgid "bottom"
msgstr "下"

#: fields/border/border.php:28 fields/spacing/spacing.php:28
msgid "left"
msgstr "左"

#: fields/border/border.php:29 fields/spacing/spacing.php:29
msgid "all"
msgstr "すべて"

#: fields/border/border.php:51 fields/typography/typography.php:214
msgid "Solid"
msgstr "直線"

#: fields/border/border.php:52 fields/typography/typography.php:217
msgid "Dashed"
msgstr "破線"

#: fields/border/border.php:53 fields/typography/typography.php:216
msgid "Dotted"
msgstr "点線"

#: fields/border/border.php:54 fields/typography/typography.php:215
msgid "Double"
msgstr "ダブル（2重線）"

#: fields/border/border.php:55
msgid "Inset"
msgstr "インセット"

#: fields/border/border.php:56
msgid "Outset"
msgstr "アウトセット"

#: fields/border/border.php:57
msgid "Groove"
msgstr "溝"

#: fields/border/border.php:58
msgid "ridge"
msgstr "ridge"

#: fields/border/border.php:59 fields/typography/typography.php:199
#: fields/typography/typography.php:213
msgid "None"
msgstr "なし"

#: fields/dimensions/dimensions.php:22
msgid "width"
msgstr "幅"

#: fields/dimensions/dimensions.php:23
msgid "height"
msgstr "高さ"

#: fields/gallery/gallery.php:20
msgid "Add Gallery"
msgstr "ギャラリーを追加"

#: fields/gallery/gallery.php:21
msgid "Edit Gallery"
msgstr "ギャラリーを編集"

#: fields/gallery/gallery.php:22
msgid "Clear"
msgstr "クリア"

#: fields/group/group.php:23
msgid "Add New"
msgstr "新規追加"

#: fields/group/group.php:41 fields/repeater/repeater.php:27
msgid "Error: Field ID conflict."
msgstr "エラー: フィールド ID が競合しています。"

#: fields/group/group.php:52 fields/group/group.php:107
#: fields/repeater/repeater.php:48 fields/repeater/repeater.php:76
msgid "Are you sure to delete this item?"
msgstr "このアイテムを削除してもよろしいですか？"

#: fields/group/group.php:141 fields/repeater/repeater.php:89
msgid "You cannot add more."
msgstr "これ以上追加することはできません。"

#: fields/group/group.php:142 fields/repeater/repeater.php:90
msgid "You cannot remove more."
msgstr "これ以上削除することはできません。"

#: fields/icon/icon.php:20 fields/icon/icon.php:53
msgid "Add Icon"
msgstr "アイコンの追加"

#: fields/icon/icon.php:21
msgid "Remove Icon"
msgstr "アイコンを削除"

#: fields/link/link.php:20
msgid "Add Link"
msgstr "リンクを追加"

#: fields/link/link.php:21
msgid "Edit Link"
msgstr "リンクを編集"

#: fields/link/link.php:22
msgid "Remove Link"
msgstr "リンクを解除"

#: fields/link_color/link_color.php:37
msgid "Hover"
msgstr "ホバー"

#: fields/link_color/link_color.php:38
msgid "Active"
msgstr "有効"

#: fields/link_color/link_color.php:39
msgid "Visited"
msgstr "訪問済み"

#: fields/link_color/link_color.php:40
msgid "Focus"
msgstr "フォーカス"

#: fields/map/map.php:24
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: fields/map/map.php:25
msgid "Longitude"
msgstr "経度"

#: fields/media/media.php:25 fields/upload/upload.php:24
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"

#: fields/media/media.php:26 fields/upload/upload.php:25
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: fields/sorter/sorter.php:21
msgid "Enabled"
msgstr "有効"

#: fields/sorter/sorter.php:22
msgid "Disabled"
msgstr "無効"

#: fields/switcher/switcher.php:20
msgid "On"
msgstr "オン"

#: fields/switcher/switcher.php:21 options/theme-options.php:839
#: options/theme-options.php:886 options/theme-options.php:1117
#: options/theme-options.php:1297 options/theme-options.php:2877
#: options/theme-options.php:2890
msgid "Off"
msgstr "オフ"

#: fields/typography/typography.php:96
msgid "Font Family"
msgstr "フォントファミリー"

#: fields/typography/typography.php:97
msgid "Select a font"
msgstr "フォントを選択"

#: fields/typography/typography.php:105
msgid "Backup Font Family"
msgstr "Backup Font Family"

#: fields/typography/typography.php:119 fields/typography/typography.php:132
#: fields/typography/typography.php:145 fields/typography/typography.php:160
#: fields/typography/typography.php:176 fields/typography/typography.php:189
#: fields/typography/typography.php:203 fields/typography/typography.php:221
#: options/theme-options.php:700
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: fields/typography/typography.php:130
msgid "Font Style"
msgstr "フォントスタイル"

#: fields/typography/typography.php:144 fields/typography/typography.php:145
msgid "Load Extra Styles"
msgstr "追加のスタイルを読み込む"

#: fields/typography/typography.php:158
msgid "Subset"
msgstr "サブセット"

#: fields/typography/typography.php:168
msgid "Text Align"
msgstr "テキストの配置"

#: fields/typography/typography.php:170
msgid "Inherit"
msgstr "継承"

#: fields/typography/typography.php:171
msgid "Left"
msgstr "左"

#: fields/typography/typography.php:172
msgid "Center"
msgstr "中央"

#: fields/typography/typography.php:173
msgid "Right"
msgstr "右"

#: fields/typography/typography.php:174
msgid "Justify"
msgstr "両端揃え"

#: fields/typography/typography.php:175
msgid "Initial"
msgstr "初期値"

#: fields/typography/typography.php:184
msgid "Font Variant"
msgstr "フォントバリエーション"

#: fields/typography/typography.php:187
msgid "Small Caps"
msgstr "小文字"

#: fields/typography/typography.php:188
msgid "All Small Caps"
msgstr "すべて小文字"

#: fields/typography/typography.php:197
msgid "Text Transform"
msgstr "テキスト変換"

#: fields/typography/typography.php:200
msgid "Capitalize"
msgstr "単語の先頭文字を大文字で表示"

#: fields/typography/typography.php:201
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"

#: fields/typography/typography.php:202
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#: fields/typography/typography.php:211
msgid "Text Decoration"
msgstr "テキスト装飾"

#: fields/typography/typography.php:218
msgid "Wavy"
msgstr "波線"

#: fields/typography/typography.php:219
msgid "Overline"
msgstr "オーバーライン"

#: fields/typography/typography.php:220
msgid "Line-through"
msgstr "取り消し線"

#: fields/typography/typography.php:233
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"

#: fields/typography/typography.php:245
msgid "Line Height"
msgstr "行間"

#: fields/typography/typography.php:257
msgid "Letter Spacing"
msgstr "文字間隔"

#: fields/typography/typography.php:269
msgid "Word Spacing"
msgstr "文字間隔"

#: fields/typography/typography.php:284
msgid "Font Color"
msgstr "文字色"

#: fields/typography/typography.php:295
msgid "Custom Style"
msgstr "カスタムスタイル"

#: fields/typography/typography.php:362
msgid "Custom Web Fonts"
msgstr "カスタム WEB フォント"

#: fields/typography/typography.php:368
msgid "Safe Web Fonts"
msgstr "セーフ WEB フォント"

#: fields/typography/typography.php:388
msgid "Google Web Fonts"
msgstr "Google Web フォント"

#: functions/actions.php:16 functions/actions.php:68 functions/actions.php:106
#: functions/actions.php:141 functions/actions.php:170
msgid "Error: Invalid nonce verification."
msgstr "エラー: nonce 検証が無効です。"

#: functions/actions.php:72 functions/actions.php:110
msgid "Error: Invalid key."
msgstr "エラー: 無効なキーです。"

#: functions/actions.php:114
msgid "Error: The response is not a valid JSON response."
msgstr "エラー: 応答は有効な JSON 応答ではありません。"

#: functions/actions.php:174
msgid "Error: Invalid term ID."
msgstr "エラー: 無効な用語 ID です。"

#: functions/actions.php:180
msgid "Error: You do not have permission to do that."
msgstr "エラー: これを行う権限がありません。"

#: functions/validate.php:14 functions/validate.php:86
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "有効なメールアドレスを入力してください"

#: functions/validate.php:32 functions/validate.php:106
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "有効な値を入力してください。"

#: functions/validate.php:50 functions/validate.php:126
msgid "This field is required."
msgstr "この項目は必須です。"

#: functions/validate.php:68 functions/validate.php:146
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "有効なURLを入力してください。"

#: options/theme-options.php:15
msgid "iro-Options"
msgstr "イロオプション"

#: options/theme-options.php:20
msgid "Hello!"
msgstr "こんにちは!"

#: options/theme-options.php:26
msgid "News+"
msgstr "ニュース+"

#: options/theme-options.php:31
msgid ""
"<img src=\"https://news.maho.cc/sakurairo.php\"  alt=\"News_Plus\" width="
"\"100%\" height=\"100%\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:39
msgid "Preliminary Options"
msgstr "予備的なオプション"

#: options/theme-options.php:46
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"preliminary/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/preliminary/\">ここをクリックしてください"
"</a> 。"

#: options/theme-options.php:52
msgid "Site Name"
msgstr "サイト名"

#: options/theme-options.php:53
msgid "For example: Sakurairo Blog"
msgstr "例: 桜いろのブログ"

#: options/theme-options.php:59
msgid "Author Name"
msgstr "投稿者名"

#: options/theme-options.php:60
msgid "For example: Fuukei"
msgstr "例: フーケイ"

#: options/theme-options.php:66
msgid "Personal Avatar"
msgstr "個人アバター"

#: options/theme-options.php:67 options/theme-options.php:512
#: options/theme-options.php:1796 options/theme-options.php:1949
#: options/theme-options.php:1974
msgid "The best length-width ratio of is 1:1"
msgstr "最適な縦横比は1:1です"

#: options/theme-options.php:74
msgid "Mashiro Special Effects Text"
msgstr "マシロ特殊効果テキスト"

#: options/theme-options.php:75
msgid ""
"After turned on, the personal avatar will be replaced by the text as the "
"home page display content"
msgstr ""
"オンにすると、個人アバターはホームページの表示コンテンツとしてテキストに置き"
"換えられます。"

#: options/theme-options.php:82
msgid "Mashiro Special Effects Text Options"
msgstr "マシロ特殊効果テキストオプション"

#: options/theme-options.php:88
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: options/theme-options.php:89
msgid ""
"The text content should not be too long, and the recommended length is 16 "
"bytes."
msgstr ""
"テキストコンテンツは長すぎないようにし、推奨される長さは 16 バイトです。"

#: options/theme-options.php:94
msgid "Font"
msgstr "フォント"

#: options/theme-options.php:95 options/theme-options.php:807
#: options/theme-options.php:815 options/theme-options.php:1510
#: options/theme-options.php:2711
msgid "Fill in the font name. For example: Ma Shan Zheng"
msgstr "フォント名を入力します。例：Ma Shan Zheng"

#: options/theme-options.php:100
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: options/theme-options.php:101
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 70-90"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は70-90です"

#: options/theme-options.php:110 options/theme-options.php:646
#: options/theme-options.php:1475 options/theme-options.php:1660
#: options/theme-options.php:2195
msgid "Customize the colors, light colors are recommended"
msgstr "色をカスタマイズし、明るい色をお勧めします"

#: options/theme-options.php:123
msgid "Navigation Menu Logo"
msgstr "ナビゲーションメニューロゴ"

#: options/theme-options.php:124
msgid ""
"The best size is 40px, and the nav menu text logo will not be displayed "
"after filling in"
msgstr ""
"最適なサイズは 40 pxで、入力後にナビゲーションメニューのテキストロゴは表示さ"
"れません"

#: options/theme-options.php:131
msgid "Site Icon"
msgstr "サイトアイコン"

#: options/theme-options.php:132
msgid ""
"Fill in the address, which decides the icon next to the title above the "
"browser"
msgstr "ブラウザの上のタイトルの横にあるアイコンであるアドレスを入力します"

#: options/theme-options.php:139
msgid "Custom Site Keywords and Descriptions"
msgstr "カスタムサイトのキーワードと説明"

#: options/theme-options.php:140
msgid "After turning on, you can customize the site keywords and descriptions"
msgstr "オン時にサイトのキーワードと説明文をカスタマイズ可能"

#: options/theme-options.php:147
msgid "Site Keywords"
msgstr "サイトのキーワード"

#: options/theme-options.php:149
msgid ""
"The keywords should be separated with half width comma \",\" and it's better "
"to set within 5 keywords"
msgstr "キーワードは半角カンマ \",\" で区切って、5つまでの設定を推奨します"

#: options/theme-options.php:155
msgid "Site Descriptions"
msgstr "サイトの説明"

#: options/theme-options.php:157
msgid ""
"Use concise words to describe the site, it is recommended to write within "
"120 words"
msgstr ""
"サイトを説明するために簡潔な言葉を使用して、単語の数は120語以内にお勧めします"

#: options/theme-options.php:165
msgid "Global Options"
msgstr "全般オプション"

#: options/theme-options.php:171
msgid "Appearance Options"
msgstr "外観オプション"

#: options/theme-options.php:178
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/appearance/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/appearance/\">ここをクリックしてく"
"ださい</a> 。"

#: options/theme-options.php:183
msgid "Color Schemes"
msgstr "カラースキーム"

#: options/theme-options.php:189
msgid "Theme Color"
msgstr "テーマ色"

#: options/theme-options.php:190 options/theme-options.php:198
#: options/theme-options.php:211 options/theme-options.php:1088
#: options/theme-options.php:1097 options/theme-options.php:2687
#: options/theme-options.php:2695 options/theme-options.php:3094
#: options/theme-options.php:3102 options/theme-options.php:3110
#: options/theme-options.php:3118 options/theme-options.php:3126
msgid "Customize the colors"
msgstr "色をカスタマイズする"

#: options/theme-options.php:197
msgid "Matching Color"
msgstr "テーママッチカラー"

#: options/theme-options.php:204
msgid "Dark Mode"
msgstr "ダークモード"

#: options/theme-options.php:210
msgid "Dark Mode Theme Color"
msgstr "ダークモードのテーマ色"

#: options/theme-options.php:217
msgid "Automatically Switch to Dark Mode"
msgstr "自動的にダークモードに切り替える"

#: options/theme-options.php:218 options/theme-options.php:1409
msgid "Default on"
msgstr "デフォルトではオン"

#: options/theme-options.php:224
msgid ""
"<p><strong>Client local time:</strong>Dark mode will switch on automatically "
"from 22:00 to 7:00</p><p><strong>Follow client settings:</strong>Follow "
"client browser settings</p><p><strong>Always on:</strong>Always on, except "
"being configured by the client</p>"
msgstr ""
"<p><strong>クライアントの現地時間:</strong>ダークモードは22:00から翌朝7:00ま"
"で自動的にオンになります</p><p><strong>クライアント設定に従う:</strong>クライ"
"アントのブラウザ設定に従う</p><p><strong>常にオン:</strong>クライアントが設定"
"している場合を除き、常にオン</p>"

#: options/theme-options.php:233
msgid "Automatic Switch Strategy of Dark Mode"
msgstr "ダークモード自動切替機能"

#: options/theme-options.php:236
msgid "Client local time"
msgstr "クライアントの現地時間"

#: options/theme-options.php:237
msgid "Follow client settings"
msgstr "クライアント設定に従う"

#: options/theme-options.php:238
msgid "Always on"
msgstr "常にオン"

#: options/theme-options.php:246
msgid "Dark Mode Image Brightness"
msgstr "ダークモード画像の明るさ"

#: options/theme-options.php:247 options/theme-options.php:258
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 0.6-0.8"
msgstr "スライドで調整、推奨値範囲は0.6～0.8"

#: options/theme-options.php:257
msgid "Dark Mode Component Transparency"
msgstr "ダークモードコンポーネントの透過性"

#: options/theme-options.php:267
msgid "Dark mode Background Transparency"
msgstr "ダークモード背景の透明度"

#: options/theme-options.php:268
msgid ""
"Slide to adjust, the recommended value range is 0.6-0.8. In order to ensure "
"the best appearance, please keep the display of the frontend background image"
msgstr ""
"スライドで調整、推奨されるスライディング値の範囲は 0.6 ~ 0.8 です。最高の外観"
"を確保するために、フロントエンドの背景画像の表示を維持することをお勧めします"

#: options/theme-options.php:277
msgid "Other Appearance Related"
msgstr "その他の外観関連"

#: options/theme-options.php:283
msgid "Commemorate Mode"
msgstr "記念モード"

#: options/theme-options.php:284
msgid ""
"After turning on, a black and white filter will be added to the global theme"
msgstr "オンにすると、グローバルテーマに白黒フィルタが追加されます。"

#: options/theme-options.php:291
msgid "Occupying SVG while Loading Control Units"
msgstr "制御ユニットのロード中に SVG を占有する"

#: options/theme-options.php:292
msgid ""
"Fill in the address, which is the SVG displayed when loading control units"
msgstr "制御装置のロード時に表示される SVG であるアドレスを入力します。"

#: options/theme-options.php:301
msgid "Font Options"
msgstr "フォント設定"

#: options/theme-options.php:308
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/font/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/font/\">ここをクリックしてください"
"</a> 。"

#: options/theme-options.php:313
msgid "Global"
msgstr "グローバル"

#: options/theme-options.php:319
msgid "Non-Emphasis Text Weight"
msgstr "強調しないテキストの重み"

#: options/theme-options.php:320
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 300-500"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は300-500です"

#: options/theme-options.php:330
msgid "Text Font Size"
msgstr "テキストのフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:331 options/theme-options.php:1518
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 15-18"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は 15-18"

#: options/theme-options.php:341
msgid "External Fonts"
msgstr "外部フォント"

#: options/theme-options.php:347
msgid "Reference External Fonts"
msgstr "外部フォントの参照"

#: options/theme-options.php:348
msgid ""
"After turning on, you can use external fonts as the default font or other "
"component fonts, but it may affect performance"
msgstr ""
"オンにすると、外部フォントを既定のフォントやその他のコンポーネントフォントと"
"して使用できますが、パフォーマンスに影響する可能性があります"

#: options/theme-options.php:355
msgid "External Font Link"
msgstr "外部フォントリンク"

#: options/theme-options.php:362
msgid "External Font Name"
msgstr "外部フォント名"

#: options/theme-options.php:369
msgid "Google Fonts Api Link"
msgstr "Google Fonts Api リンク"

#: options/theme-options.php:376
msgid "Google Fonts Name"
msgstr "Google Fonts 名"

#: options/theme-options.php:377
msgid ""
"Please make sure that the added fonts can be referenced in Google Fonts "
"library. Fill in the font names. The added fonts must be preceded by \"|\". "
"If multiple fonts are referenced, use \"|\" as the separator. If the font "
"name has spaces, use a plus sign instead. For example: | zcool + xiaowei| Ma "
"+ Shan + Zheng"
msgstr ""
"追加したフォントが Google フォント ライブラリで参照できることを確認してくださ"
"い。フォント名を入力します。追加されたフォントの前に「|」を付ける必要がありま"
"す。複数のフォントが参照されている場合は、区切り文字として 「|」 を使用しま"
"す。フォント名にスペースがある場合は、プラス記号を使用します。たとえば、| "
"zcool + xiaowei| Ma + Shan + Zheng"

#: options/theme-options.php:385
msgid "Navigation Menu Options"
msgstr "ナビメニューオプション"

#: options/theme-options.php:392
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/navigation_menu/\">here</a> to learn how to set the options on this "
"page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/navigation_menu/\">ここをクリック"
"してください</a> 。"

#: options/theme-options.php:398
msgid "Nav Menu Style"
msgstr "ナビメニュースタイル"

#: options/theme-options.php:409
msgid "Nav Menu Radius"
msgstr "ナビメニューの角丸の半径"

#: options/theme-options.php:411 options/theme-options.php:531
#: options/theme-options.php:662 options/theme-options.php:2207
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 15"
msgstr "スライドで調整、推奨値は 15"

#: options/theme-options.php:420
msgid "Nav Menu Shrinkage Ratio"
msgstr "ナビメニュー縮退率"

#: options/theme-options.php:422
msgid ""
"Slide to set the appropriate ratio according to the content length of the "
"nav menu. When the ratio is set to 95,there will be no shrinkage. This "
"function is off by default"
msgstr ""
"ナビメニューのコンテンツの長さに応じて適切な比率を設定するスライド。比率を95"
"に設定すると、収縮は起きなくなります。この関数はデフォルトではオフになってい"
"ます"

#: options/theme-options.php:433
msgid "Nav Menu Content Display Method"
msgstr "ナビメニューの内容表示方法"

#: options/theme-options.php:434
msgid "You can choose to unfold or fold the nav menu contents"
msgstr "ナビメニューの内容を展開または折りたたむことができます"

#: options/theme-options.php:436
msgid "Unfold"
msgstr "展開"

#: options/theme-options.php:437
msgid "Fold"
msgstr "フォールド"

#: options/theme-options.php:445
msgid "Nav Menu Animation Effects"
msgstr "ナビメニューのアニメーション効果"

#: options/theme-options.php:446
msgid ""
"It is on by default. If it is off, the nav menu content will be displayed "
"directly without effects"
msgstr ""
"デフォルトではオンになっています。オフの場合、ナビメニューのコンテンツは効果"
"なしで直接表示されます"

#: options/theme-options.php:453
msgid "Nav Menu Animation Time"
msgstr "ナビメニューアニメーション時間"

#: options/theme-options.php:455 options/theme-options.php:1445
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 1-2"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は 1 から 2 です"

#: options/theme-options.php:465
msgid "Nav Menu Icon Size"
msgstr "ナビメニューアイコンのサイズ"

#: options/theme-options.php:467
msgid "Standard"
msgstr "標準"

#: options/theme-options.php:468
msgid "Large"
msgstr "大"

#: options/theme-options.php:476
msgid "Nav Menu Search"
msgstr "ナビメニューの検索"

#: options/theme-options.php:477
msgid "It is on by default. Click to enter the search area"
msgstr "デフォルトではオンになっています。クリックして検索エリアに入ります"

#: options/theme-options.php:483
msgid "Nav Menu Blur"
msgstr "ナビメニューぼかし"

#: options/theme-options.php:484
msgid ""
"Slide to adjust, the recommended value is 5px, and this function will be off "
"when set to 0px"
msgstr ""
"スライドで調整。推奨値は5pxで、0pxに設定するとこの機能はオフになります。"

#: options/theme-options.php:493
msgid "Search Area Background Image"
msgstr "検索エリア背景画像"

#: options/theme-options.php:494
msgid ""
"Set the background image of your search area. Leave this option blank to "
"display a white background"
msgstr ""
"検索エリアの背景画像を設定します。白い背景を表示するには、このオプションを空"
"白のままにします。"

#: options/theme-options.php:502
msgid "Nav Menu User Avatar"
msgstr "ナビメニューのユーザーアバター"

#: options/theme-options.php:503
msgid "It is on by default. Click to enter the login interface"
msgstr ""
"デフォルトではオンになっています。クリックしてログインインターフェイスに入り"
"ます"

#: options/theme-options.php:510
msgid "Nav Menu Unlisted User Avatar"
msgstr "ナビメニュー非表示のユーザーアバター"

#: options/theme-options.php:520
msgid "Secondary Menu Prompt Arrow"
msgstr "セカンダリメニュープロンプトの矢印"

#: options/theme-options.php:521
msgid ""
"After turning on, the menu prompt arrow will appear in the secondary menu of "
"the navigation menu"
msgstr ""
"オンにすると、ナビメニューのセカンダリメニューにメニュープロンプト矢印が表示"
"されます"

#: options/theme-options.php:529
msgid "Secondary Menu Radius"
msgstr "セカンダリメニューの角丸の半径"

#: options/theme-options.php:540
msgid "Nav Menu Logo Text"
msgstr "ナビメニューロゴの文字"

#: options/theme-options.php:541
msgid ""
"Fill in the text. If the Mashiro logo is turned on, this option will be "
"invalid"
msgstr ""
"テキストを入力します。このオプションは、Mashiro Logo を有効にした場合には利用"
"できません。"

#: options/theme-options.php:548
msgid "Mashiro Logo"
msgstr "Mashiro Logo"

#: options/theme-options.php:549
msgid ""
"After turning on, the Mashiro Logo will appear and replace the navigation "
"menu logo position"
msgstr ""
"このオプションをオンにすると、Mashiro Logoが表示され、ナビメニューのロゴに置"
"き換わります"

#: options/theme-options.php:556
msgid "Mashiro Logo Options"
msgstr "Mashiro Logo オプション"

#: options/theme-options.php:562
msgid "Text A"
msgstr "文字 A"

#: options/theme-options.php:567
msgid "Text B"
msgstr "文字 B"

#: options/theme-options.php:572
msgid "Text C"
msgstr "文字 C"

#: options/theme-options.php:577
msgid "Secondary Text"
msgstr "セカンダリテキスト"

#: options/theme-options.php:582
msgid "Font Link"
msgstr "フォントリンク"

#: options/theme-options.php:587
msgid "Font Name"
msgstr "フォント名"

#: options/theme-options.php:605
msgid "Style Menu and Frontend Background Related Options"
msgstr "スタイルメニューとフロントエンド背景関連オプション"

#: options/theme-options.php:612
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/style_menu_and_frontend_background_related/\">here</a> to learn how "
"to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/"
"style_menu_and_frontend_background_related/\">ここをクリックしてください</"
"a> 。"

#: options/theme-options.php:617
msgid "Style Menu"
msgstr "スタイルメニュー"

#: options/theme-options.php:623
msgid "Style Menu Display"
msgstr "スタイルメニュー表示"

#: options/theme-options.php:624
msgid ""
"You can choose to display the style menu simply or in full. The full display "
"will show the font toggle function and text hints"
msgstr ""
"スタイルメニューをシンプルに表示するか、完全に表示するかを選択できます。完全"
"に表示では、フォントトグル機能とテキストヒントが表示されます。"

#: options/theme-options.php:635
msgid "Style Menu Button Radius"
msgstr "スタイルメニューボタンの角の丸い半径"

#: options/theme-options.php:636
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 10"
msgstr "スライドで調整、推奨値は 10"

#: options/theme-options.php:645
msgid "Style Menu Background Color"
msgstr "スタイルメニューの背景色"

#: options/theme-options.php:653
msgid "Style Menu Option Background Color"
msgstr "スタイルメニューオプションの背景色"

#: options/theme-options.php:654 options/theme-options.php:2064
msgid ""
"Customize the colors, it is recommended to use a light color that "
"corresponds with the theme color"
msgstr ""
"色をカスタマイズし、テーマの色に対応する明るい色を使用することをお勧めします"

#: options/theme-options.php:661
msgid "Style Menu Options Interface Radius"
msgstr "スタイルメニューオプションのインタフェース半径"

#: options/theme-options.php:670
msgid "Frontend Background"
msgstr "フロントエンドの背景"

#: options/theme-options.php:681
msgid "Frontend Background Scaling Method"
msgstr "フロントエンドの背景スケーリング方法"

#: options/theme-options.php:682
msgid ""
"You can choose two ways to scale the frontend background, the default is "
"auto-scaling"
msgstr ""
"フロントエンドの背景を拡大縮小する方法は 2 種類選択できますが、デフォルトは自"
"動スケール"

#: options/theme-options.php:689
msgid "Background Transparency Blur"
msgstr "手前の背景をぼかす"

#: options/theme-options.php:690
msgid "After opening Background Transparency Blur"
msgstr "機能をオンにした後、手前の背景をぼかす"

#: options/theme-options.php:697
msgid "Frontend Background Options"
msgstr "フロントエンドの背景オプション"

#: options/theme-options.php:706 options/theme-options.php:722
#: options/theme-options.php:738 options/theme-options.php:754
#: options/theme-options.php:770
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: options/theme-options.php:711
msgid "Heart Shaped"
msgstr "ハート型"

#: options/theme-options.php:717 options/theme-options.php:733
#: options/theme-options.php:749 options/theme-options.php:765
msgid "Switch"
msgstr "切り替え"

#: options/theme-options.php:727
msgid "Star Shaped"
msgstr "星形"

#: options/theme-options.php:743
msgid "Square Shaped"
msgstr "正方形の形"

#: options/theme-options.php:759
msgid "Lemon Shaped"
msgstr "レモンの形"

#: options/theme-options.php:790
msgid "Background Transparency in the Frontend"
msgstr "フロントエンドの背景の透明度"

#: options/theme-options.php:791
msgid "Slide to adjust, the recommended sliding value range is 0.6-0.8"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は0.6-0.8です"

#: options/theme-options.php:800
msgid "Font Area"
msgstr "フォント設定部分"

#: options/theme-options.php:806
msgid "Global Default Font/Style Menu Font A"
msgstr "既定のフォント/スタイルメニューフォント A"

#: options/theme-options.php:813
msgid "Style Menu Font B"
msgstr "スタイルメニューフォントB"

#: options/theme-options.php:823
msgid "Footer Options"
msgstr "フッターオプション"

#: options/theme-options.php:830
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/footer/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/footer/\">ここをクリックしてくださ"
"い</a> 。"

#: options/theme-options.php:836
msgid "Footer Online Music Player"
msgstr "footerオンライン音楽プレーヤー"

#: options/theme-options.php:837
msgid ""
"A button will appear at the bottom left corner of the footer after turning "
"on, click it and the footer online player will be displayed"
msgstr ""
"機能をオンにすると、ページの左下にボタンが表示され、ボタンをクリックすると、"
"ページの最後にあるオンラインプレーヤーが表示されます"

#: options/theme-options.php:840
msgid "Netease Cloud Music"
msgstr "網易雲音楽"

#: options/theme-options.php:841
msgid "Kugou Music(may not be available)"
msgstr "KuGouミュージック(利用できない場合あり)"

#: options/theme-options.php:842
msgid "Baidu Music(not available on servers overseas)"
msgstr "百度ミュージック(中国本土以外で利用できません)"

#: options/theme-options.php:843
msgid "QQ Music(may not be available)"
msgstr "QQミュージック(利用できない場合があります)"

#: options/theme-options.php:851
msgid "Footer Online Music Player Proxy"
msgstr "フッター オンライン 音楽 プレーヤー プロキシ"

#: options/theme-options.php:853
msgid ""
"Ex. http://127.0.0.1:8080. Reference: https://curl.se/libcurl/c/"
"CURLOPT_PROXY.html"
msgstr ""
"例：http://127.0.0.1:8080　参照：https://curl.se/libcurl/c/CURLOPT_PROXY.html"

#: options/theme-options.php:860
msgid "Footer Online Music Player Songlist ID"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーソングリストID"

#: options/theme-options.php:862
msgid ""
"Fill in the song ID, e.g. https://music.163.com/#/playlist?id=5380675133 "
"SongID:5380675133"
msgstr ""
"ソングIDを入力。例えば、https://music.163.com/#/playlist?id=5380675133 ソング"
"ID:5380675133"

#: options/theme-options.php:869
msgid "Footer Online Music Player Mode"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーモード"

#: options/theme-options.php:871
msgid "Select music player mode"
msgstr "音楽プレーヤーモードを選択"

#: options/theme-options.php:873
msgid "List"
msgstr "リスト"

#: options/theme-options.php:874
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: options/theme-options.php:882
msgid "Footer Online Music Player Preload"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーを先行読み込み"

#: options/theme-options.php:884
msgid "Whether to preload songs"
msgstr "曲を先行読み込みの有無"

#: options/theme-options.php:887
msgid "Preload Metadata"
msgstr "メタデータの先行読み込み"

#: options/theme-options.php:896
msgid "Default Volume of Footer Online Music Player"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーのデフォルトボリューム"

#: options/theme-options.php:898
msgid "Slide to adjust, the recommended sliding value range is 0.4-0.6"
msgstr "スライドで調整、推奨スライド値の範囲は0.4-0.6"

#: options/theme-options.php:907
msgid "Netease Cloud Music Cookies"
msgstr "網易雲音楽クッキー"

#: options/theme-options.php:909
msgid ""
"If you want to play VIP music on Netease Cloud Music Platform, please fill "
"in your account cookies in this option."
msgstr ""
"網易雲音楽プラットフォームでVIP音楽を再生したい場合は、このオプションでアカウ"
"ントのクッキーを記入してください。"

#: options/theme-options.php:915
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "フッターウィジェットエリア"

#: options/theme-options.php:916
msgid ""
"After turning it on, a button will appear in the bottom of the left corner "
"of the footer, when you click the button the footer widget area will be "
"displayed, if you have the footer online player turned on it will be "
"displayed together"
msgstr ""
"オンにすると、フッターの左下にボタンが表示され、ボタンをクリックするとフッ"
"ターウィジェットエリアが表示され、フッターのオンラインプレーヤーをオンにして"
"いる場合は、一緒に表示されます"

#: options/theme-options.php:923
msgid "Footer Widget Area Background"
msgstr "フッターウィジェットエリアの背景"

#: options/theme-options.php:925
msgid "The best picture size is 400px × 460px"
msgstr "最高の画像サイズは400px × 460pxです"

#: options/theme-options.php:932
msgid "Footer Dynamic Sakura Icon"
msgstr "フッターのダイナミックな桜アイコン"

#: options/theme-options.php:933
msgid "Dynamic Sakura icon will appear at the end of the page after turning on"
msgstr "オンにすると、ページの最後にダイナミックな桜のアイコンが表示されます"

#: options/theme-options.php:940
msgid "Footer Load Occupancy Query"
msgstr "フッター負荷の占有率表示"

#: options/theme-options.php:941
msgid ""
"Load occupancy information will appear at the end of the page after turning "
"it on. Not recommended in production environment."
msgstr ""
"負荷占有率は、オンにするとページの最後に表示されます。運用環境では推奨されま"
"せん。"

#: options/theme-options.php:948
msgid "Footer Upyun League Logo"
msgstr "フッターウピョンリーグロゴ"

#: options/theme-options.php:949
msgid "Upyun Logo will appear at the end of the page after turning it on"
msgstr "ウプユンロゴは、オンにするとページの最後に表示されます"

#: options/theme-options.php:956
msgid "Footer Info"
msgstr "フッター情報"

#: options/theme-options.php:957
msgid "Footer description text, supports HTML code"
msgstr "フッターの説明文字、HTMLコードを支援する"

#: options/theme-options.php:965
msgid "Footer Addition"
msgstr "フッターの付加コード"

#: options/theme-options.php:966
msgid ""
"Add HTML code at the end of the page. Useful for adding customize JavaScript."
msgstr ""
"ページの最後にHTMLコードを添付します。カスタマイズ用のJavaScriptを追加するの"
"に便利です。"

#: options/theme-options.php:971
msgid "Hitokoto"
msgstr "一言"

#: options/theme-options.php:977
msgid "Footer Hitokoto"
msgstr "フッターの一言"

#: options/theme-options.php:978
msgid "Hitokoto will appear at the end of the page after turning it on"
msgstr "オンにすると、ページの最後に一言は表示します"

#: options/theme-options.php:985
msgid ""
"<h4>Hitokoto API Setup Instructions</h4> <p>Fill in as the example:<code> "
"[\"https://api.maho.cc/yiyan/\", \"https://v1.hitokoto.cn/\"]</code>, where "
"the first API will be used first and the next ones will be the backup. </p> "
"<p><strong>Official API:</strong> See the <a href=\"https://developer."
"hitokoto.cn/sentence/\"> documentation</a> for how to use it, and the "
"parameter \"return code\" should not be anything except JSON. <a href="
"\"https://v1.hitokoto.cn/\">https://v1.hitokoto.cn/</a></p> <p><strong>Maho "
"API:</strong> An reverse proxy mirror of the official API. <a href=\"https://"
"api.maho.cc/yiyan/\">https://api.maho.cc/yiyan/</a></p>"
msgstr ""
"<h4>一言APIの設定紹介</h4> <p>例として記入してください：<code> [\"https://"
"api.maho.cc/yiyan/\", \"https://v1.hitokoto.cn/\"]</code>、ここでは、最初の"
"APIが最初に使用され、次のAPIがバックアップとなります。</p> <p><strong>公式 "
"API：</strong> 使い方は <a href=\"https://developer.hitokoto.cn/sentence/\"> "
"ドキュメント</a> を参照してください。 また、「return code」というパラメータに"
"は、JSON以外のものを指定してはいけません。 <a href=\"https://v1.hitokoto.cn/"
"\">https://v1.hitokoto.cn/</a></p> <p><strong>Maho API:</strong> 公式APIのリ"
"バースプロキシミラーです。<a href=\"https://api.maho.cc/yiyan/\">https://api."
"maho.cc/yiyan/</a></p>"

#: options/theme-options.php:994
msgid "Hitokoto API address"
msgstr "一言のAPIアドレス"

#: options/theme-options.php:996
msgid "Fill in the address in JavaScript array format"
msgstr "JavaScriptの配列形式でアドレスを記入する"

#: options/theme-options.php:1005
msgid "Cursor Options"
msgstr "カーソルのオプション"

#: options/theme-options.php:1012
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/cursor/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/cursor/\">ここをクリックしてくださ"
"い</a> 。"

#: options/theme-options.php:1018
msgid "Standard Cursor Style"
msgstr "標準カーソルスタイル"

#: options/theme-options.php:1019
msgid "Apply to global, fill in \".cur\" mouse file link"
msgstr "全体に適用し、「.cur」マウスファイルのリングを入力してください"

#: options/theme-options.php:1026
msgid "Selected Cursor Style"
msgstr "選択されたカーソルスタイル"

#: options/theme-options.php:1027
msgid "Apply to multiple styles, fill in \".cur\" file link"
msgstr "複数のスタイルに適用し、「.cur 」ファイルのリンクを入力してください"

#: options/theme-options.php:1034
msgid "Selected Control Unit Cursor Style"
msgstr "選択されたコントロールユニットのカーソルスタイル"

#: options/theme-options.php:1035
msgid "Apply to selected control unit, fill in \".cur\" file link"
msgstr ""
"選択してのコントロールにユニットに適用し、「.cur 」ファイルのリンクを入力して"
"ください"

#: options/theme-options.php:1042
msgid "Selected Text Cursor Style"
msgstr "選択された文字のカーソルスタイル"

#: options/theme-options.php:1043
msgid "Apply to selected text, fill in \".cur\" file link"
msgstr "選択しての文字に適用し、「.cur 」ファイルのリンクを入力してください"

#: options/theme-options.php:1050
msgid "Work Status Cursor Style"
msgstr "ワークステータスのカーソルスタイル"

#: options/theme-options.php:1051
msgid "Apply to load control unit, fill in \".cur\" file link"
msgstr ""
"ロードコントロールユニットに適用し、「.cur 」ファイルのリンクを入力してくださ"
"い"

#: options/theme-options.php:1060
msgid "Additional Options"
msgstr "追加オプション"

#: options/theme-options.php:1067
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"global/additional/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/global/additional/\">ここをクリックしてく"
"ださい</a> 。"

#: options/theme-options.php:1072
msgid "Effects&Animations"
msgstr "エフェクトとアニメーション"

#: options/theme-options.php:1078
msgid "Preload Animation"
msgstr "先行読み込みアニメーション"

#: options/theme-options.php:1079
msgid ""
"Preload animation before new pages load; To enable this option, ensure your "
"page resources can load properly."
msgstr ""
"新しいページが読み込まれる前にアニメーションをプリロードします。このオプショ"
"ンを有効にするには、ページ リソースが正しく読み込まれるようにします。"

#: options/theme-options.php:1086
msgid "Preload Animation Color A"
msgstr "プリロード アニメーション カラー A"

#: options/theme-options.php:1095
msgid "Preload Animation Color B"
msgstr "プリロード アニメーション カラー B"

#: options/theme-options.php:1103
msgid "Preload Animation Blur Transition Effect"
msgstr "プリロード アニメーション ブラー トランジション効果"

#: options/theme-options.php:1105
msgid "Blur transition duration in milliseconds ms, off when set to 0."
msgstr "0 に設定すると、ミリ秒単位のブラーの遷移時間(ミリ秒)がオフになります。"

#: options/theme-options.php:1115
msgid "Sakura Falling Effects"
msgstr "さくら落下効果"

#: options/theme-options.php:1118
msgid "Native Quantity"
msgstr "ネイティブ数量"

#: options/theme-options.php:1119
msgid "Quarter Quantity"
msgstr "四半期数量"

#: options/theme-options.php:1120
msgid "Half Quantity"
msgstr "半分の数量"

#: options/theme-options.php:1121
msgid "Less Quantity"
msgstr "少ない量"

#: options/theme-options.php:1129
msgid "Particles Effects"
msgstr "パーティクルエフェクト"

#: options/theme-options.php:1131
msgid ""
"Particles effects will appear in the global background. Please open the "
"Cover-and-Frontend-Background-Integration Options to get the best experience"
msgstr ""
"パーティクルエフェクトはグローバル背景に表示されます。最高の体験を得るために"
"カバーとフロントエンド -バックグラウンド統合オプションを開いてください"

#: options/theme-options.php:1139
msgid "Particles JSON"
msgstr "パーティクル JSON"

#: options/theme-options.php:1141
msgid ""
"You can go to the <a href=\"https://vincentgarreau.com/particles.js/"
"\">Project Address</a> to generate your unique Particles Effects"
msgstr ""
"<a href=\"https://vincentgarreau.com/particles.js/\">プロジェクトアドレス</a>"
"に移動して、独自のパーティクルエフェクトを生成できます。"

#: options/theme-options.php:1258
msgid "Note Touch Effects"
msgstr "ノートタッチエフェクト"

#: options/theme-options.php:1259
msgid ""
"After turning on, there will be a note sound alert when the back to top "
"button and Mashiro style logo touch"
msgstr ""
"電源を入れると、トップボタンと正代スタイルのロゴタッチ時に音の警告が鳴ります"

#: options/theme-options.php:1265
msgid "Feature"
msgstr "機能"

#: options/theme-options.php:1271
msgid "PJAX Partial Refresh"
msgstr "PJAX 部分更新"

#: options/theme-options.php:1272
msgid "Enabled by default, clicking to a new page will not require reloading"
msgstr ""
"既定で有効に設定すると、新しいページをクリックしても再読み込みは不要です"

#: options/theme-options.php:1279
msgid "NProgress Loading Progress Bar"
msgstr "N進行状況の読み込み進行状況バー"

#: options/theme-options.php:1280
msgid ""
"Enabled by default, when loading page there will be a progress bar alert"
msgstr ""
"既定で有効に設定され、ページを読み込むときに進行状況バーの警告が表示されま"
"す。"

#: options/theme-options.php:1287
msgid "Global Smooth Scroll"
msgstr "グローバルスムーズスクロール"

#: options/theme-options.php:1288
msgid "Enabled by default, page scrolling will be smoother"
msgstr "既定で有効に設定すると、ページのスクロールはよりスムーズになります。"

#: options/theme-options.php:1295
msgid "Captcha Selection"
msgstr "セクションをリセット"

#: options/theme-options.php:1298
msgid "Theme Built in Captcha"
msgstr "統計に組み込まれたテーマ"

#: options/theme-options.php:1299
msgid "Vaptcha"
msgstr "Vaptcha"

#: options/theme-options.php:1307
msgid "Vaptcha VID"
msgstr "Vaptcha VID"

#: options/theme-options.php:1309
msgid "Fill in your Vaptcha VID"
msgstr "あなたのVaptcha VIDを記入してください"

#: options/theme-options.php:1315
msgid "Vaptcha KEY"
msgstr "Vaptcha KEY"

#: options/theme-options.php:1317
msgid "Fill in your Vaptcha KEY"
msgstr "Vaptcha KEYを入力する"

#: options/theme-options.php:1323
msgid "Vaptcha Scene"
msgstr "Vaptchaシーン"

#: options/theme-options.php:1339
msgid "Pagination Mode"
msgstr "ページネーション モード"

#: options/theme-options.php:1341
msgid "Ajax Load"
msgstr "AJAX自動読み込み"

#: options/theme-options.php:1342
msgid "Page Up/Down"
msgstr "ページアップ/ダウン"

#: options/theme-options.php:1350
msgid "Next Page Auto Load"
msgstr "次のページの自動読み込み"

#: options/theme-options.php:1353
msgid "do not autoload"
msgstr "自動ロードしない"

#: options/theme-options.php:1354
msgid "0 Sec"
msgstr "0秒"

#: options/theme-options.php:1355
msgid "1 Sec"
msgstr "1秒"

#: options/theme-options.php:1356
msgid "2 Sec"
msgstr "2秒"

#: options/theme-options.php:1357
msgid "3 Sec"
msgstr "3秒"

#: options/theme-options.php:1358
msgid "4 Sec"
msgstr "4秒"

#: options/theme-options.php:1359
msgid "5 Sec"
msgstr "5秒"

#: options/theme-options.php:1360
msgid "6 Sec"
msgstr "6秒"

#: options/theme-options.php:1361
msgid "7 Sec"
msgstr "7秒"

#: options/theme-options.php:1362
msgid "8 Sec"
msgstr "8秒"

#: options/theme-options.php:1363
msgid "9 Sec"
msgstr "9秒"

#: options/theme-options.php:1364
msgid "10 Sec"
msgstr "10秒"

#: options/theme-options.php:1372
msgid "Placeholder SVG when loading the next page"
msgstr "次のページのプレースホルダーSVGを読み込む"

#: options/theme-options.php:1373
msgid ""
"Fill in the address, this is the SVG that will be displayed as a placeholder "
"when the next page is loading"
msgstr ""
"アドレスを入力すると、これは次のページが読み込まれたときにプレースホルダーと"
"して表示されるSVGです"

#: options/theme-options.php:1381
msgid "HomePage Options"
msgstr "ホームページのオプション"

#: options/theme-options.php:1387
msgid "Cover Options"
msgstr "カバーオプション"

#: options/theme-options.php:1394
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"homepage/cover/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/homepage/cover/\">ここをクリックしてくだ"
"さい</a> 。"

#: options/theme-options.php:1400
msgid "Cover Switch"
msgstr "カバースイッチ"

#: options/theme-options.php:1401
msgid "On by default, if off, all options below will be disabled"
msgstr ""
"初期設定ではオン。オフにすると、以下のすべてのオプションが無効になります"

#: options/theme-options.php:1408
msgid "Cover Full Screen"
msgstr "カバーに全画面表示"

#: options/theme-options.php:1417
msgid "Cover Arc Occlusion (Below)"
msgstr "曲線状のカバーオクルージョン(下)"

#: options/theme-options.php:1418
msgid "An arc occlusion will appear below the cover when turned on"
msgstr "オンにすると、円弧のオクルージョンがカバーの下に表示されます。"

#: options/theme-options.php:1425
msgid "Cover Radius"
msgstr "カバー半径"

#: options/theme-options.php:1426
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 15-20"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は 15-20 です"

#: options/theme-options.php:1435
msgid "Cover Animation"
msgstr "カバーアニメーション"

#: options/theme-options.php:1436
msgid "On by default, if off, the cover will be displayed directly"
msgstr "初期設定ではオン。オフにすると、カバーが直接表示されます"

#: options/theme-options.php:1443
msgid "Cover Animation Time"
msgstr "カバーのアニメーション時間"

#: options/theme-options.php:1455
msgid "Cover Info Bar"
msgstr "カバー情報欄"

#: options/theme-options.php:1456
msgid ""
"Enabled by default, show avatar, Mashiro effects text, signature bar, social "
"area"
msgstr ""
"初期設定では有効、アバター、Mashiro効果のテキスト、署名バー、ソーシャルエリア"
"を表示する"

#: options/theme-options.php:1463
msgid "Cover Info Bar Style"
msgstr "カバー情報欄のスタイル"

#: options/theme-options.php:1474
msgid "Cover Info Bar Background Color"
msgstr "カバー情報欄の背景色"

#: options/theme-options.php:1482
msgid "Cover Info Bar Avatar Radius"
msgstr "カバー情報欄のアバター半径"

#: options/theme-options.php:1483
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 100"
msgstr "スライドで調整、推奨値は100です"

#: options/theme-options.php:1491
msgid "Cover Signature Bar Rounded"
msgstr "カバーの署名欄の角が丸い"

#: options/theme-options.php:1492
msgid "Slide to adjust, the recommended value range 10-20"
msgstr "スライドで調整、推奨値範囲は10-20"

#: options/theme-options.php:1501
msgid "Cover Signature Field Text"
msgstr "カバー署名フィールドテキスト"

#: options/theme-options.php:1502 options/theme-options.php:2637
msgid "A self-descriptive quote"
msgstr "自己記述的な引用"

#: options/theme-options.php:1509
msgid "Cover Signature Field Text Font"
msgstr "カバー署名フィールドテキストフォント"

#: options/theme-options.php:1517
msgid "Cover Signature Field Text Font Size"
msgstr "カバー署名フィールドテキストのフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:1528
msgid "Cover Signature Bar Typing Effects"
msgstr "カバー署名バーの入力効果"

#: options/theme-options.php:1529
msgid ""
"When turned on, the signature bar text will have an additional paragraph of "
"text and will be rendered with typing effects"
msgstr ""
"オンにすると、署名バーのテキストには追加の段落が表示され、テキスト効果が表示"
"されます。"

#: options/theme-options.php:1536
msgid "Cover Signature Field Typing Effects Double Quotes"
msgstr "カバー署名フィールド入力効果二重引用符"

#: options/theme-options.php:1538
msgid "Typing effects will be appended with double quotes when turned on"
msgstr "オンにすると、入力効果に二重引用符が付加されます。"

#: options/theme-options.php:1545
msgid "Cover Signature Field Typing Effects Placeholder"
msgstr "カバー署名フィールドタイピングエフェクトプレースホルダ"

#: options/theme-options.php:1554
msgid "Typed.js initial option"
msgstr "型付き.js初期オプション"

#: options/theme-options.php:1562
msgid "Cover Random Image Options"
msgstr "ランダムイメージオプションをカバー"

#: options/theme-options.php:1564
msgid "External API"
msgstr "外部 API"

#: options/theme-options.php:1565
msgid "Webp optimized"
msgstr "最適化されたウェブ"

#: options/theme-options.php:1566
msgid "Local"
msgstr "ローカル"

#: options/theme-options.php:1574
msgid "Cover Random Image Multi-terminal Separation"
msgstr "ランダム画像マルチ端子分離をカバー"

#: options/theme-options.php:1575
msgid ""
"Enabled by default, desktop and mobile devices will use separate random "
"image addresses"
msgstr ""
"既定で有効に設定すると、デスクトップ デバイスとモバイル デバイスでは、別々の"
"ランダム イメージ アドレスが使用されます。"

#: options/theme-options.php:1582
msgid "Webp Optimization/External API Desktop Side Random Graphics Address"
msgstr ""
"Webp 最適化/外部 API デスクトップサイドのランダムなグラフィックアドレス"

#: options/theme-options.php:1583 options/theme-options.php:1594
msgid "Fill in an URL"
msgstr "URL を入力する"

#: options/theme-options.php:1592
msgid "External API Mobile Devices Random Image Address"
msgstr "外部 API モバイル デバイスのランダム イメージ アドレス"

#: options/theme-options.php:1603
msgid "Cover Random Background Image Cache"
msgstr "ランダム背景画像キャッシュをカバー"

#: options/theme-options.php:1604
msgid ""
"Enabled by default, this feature will cache a cover image locally, which can "
"improve the loading speed of the first cover after entering the homepage. "
"Note: This feature needs the cover APIs that accept cross-domain requests."
msgstr ""
"デフォルトで有効になっているこの機能は、カバー画像をローカルにキャッシュし、"
"ホームページに入った後の最初のカバーの読み込み速度を向上させることができま"
"す。注: この機能には、クロスドメイン要求を受け入れるカバー API が必要です。"

#: options/theme-options.php:1611
msgid "Cover and Frontend Background Integration"
msgstr "カバーとフロントエンドの背景統合"

#: options/theme-options.php:1612
msgid ""
"When enabled, the background of the cover will be set to transparent, while "
"the frontend background will use the cover's random image API"
msgstr ""
"有効にすると、カバーの背景は透明に設定され、フロントエンドの背景はカバーのラ"
"ンダムな画像APIを使用します。"

#: options/theme-options.php:1619
msgid "Cover Random Images Filter"
msgstr "ランダム画像フィルタをカバー"

#: options/theme-options.php:1621
msgid "No filter"
msgstr "フィルターなし"

#: options/theme-options.php:1622
msgid "Light filter"
msgstr "ライトフィルター"

#: options/theme-options.php:1623
msgid "Dimmed filter"
msgstr "薄暗いフィルター"

#: options/theme-options.php:1624
msgid "Grid filter"
msgstr "グリッド フィルター"

#: options/theme-options.php:1625
msgid "Dot filter"
msgstr "ドットフィルター"

#: options/theme-options.php:1633
msgid "Cover Wave Effects"
msgstr "カバーウェーブエフェクト"

#: options/theme-options.php:1634
msgid ""
"Wave effect will appear at the bottom of the cover of the home page after "
"turning on, and it will be forced off in the dark mode"
msgstr ""
"波の効果は、オンにすると、ホームページの表紙の下部に表示され、それは暗いモー"
"ドでオフに強制されます"

#: options/theme-options.php:1641
msgid "Cover Dropdown Arrow"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色"

#: options/theme-options.php:1642
msgid "Enabled by default, show a dropdown arrow at bottom of home cover"
msgstr ""
"デフォルトで有効に設定すると、ホームカバーの下部にドロップダウン矢印が表示さ"
"れます。"

#: options/theme-options.php:1649
msgid "Cover Dropdown Arrow Display on Mobile Devices"
msgstr "モバイル デバイスのドロップダウン矢印の表示"

#: options/theme-options.php:1651
msgid ""
"Drop down arrow will appear at the bottom of the mobile devices' home cover "
"after turning it on"
msgstr ""
"ドロップダウン矢印は、それをオンにすると、モバイルデバイスのホームカバーの下"
"部に表示されます"

#: options/theme-options.php:1658
msgid "Cover Dropdown Arrow Color"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色"

#: options/theme-options.php:1667
msgid "Cover Dropdown Arrow Color (Dark Mode)"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色 (ダーク モード)"

#: options/theme-options.php:1669
msgid "Customize the colors, dark colors are recommended"
msgstr "色をカスタマイズし、暗い色をお勧めします"

#: options/theme-options.php:1676
msgid "Cover Video"
msgstr "カバービデオ"

#: options/theme-options.php:1677
msgid "Use a video instead of the images as the cover"
msgstr "画像の代わりにビデオをカバーとして使用する"

#: options/theme-options.php:1684
msgid "Cover Video Loop"
msgstr "カバービデオループ"

#: options/theme-options.php:1686
msgid "Video will loop automatically when enabled."
msgstr "ビデオは、有効にすると自動的にループします, Pjaxが必要"

#: options/theme-options.php:1693
msgid "Cover Video Auto Resume"
msgstr "カバービデオアドレス"

#: options/theme-options.php:1695
msgid ""
"Cover Video will resume automatically when coming back to homepage while "
"Pjax enabled."
msgstr "ビデオは、有効にすると自動的にループします, Pjaxが必要"

#: options/theme-options.php:1702
msgid "Cover Video URL Base Path"
msgstr "カバービデオ名"

#: options/theme-options.php:1705
msgid ""
"Fill in the base path your video located at. For example: https://localhost. "
"Your site's URL is used as default. Please pay attention to the protocol "
"name of the URL."
msgstr ""
"ビデオのベース パスを入力します。たとえば、https://localhost。サイトの URL が"
"既定として使用されます。URLのプロトコル名に注意してください。"

#: options/theme-options.php:1711
msgid "Cover Video File Name"
msgstr "カバービデオ名"

#: options/theme-options.php:1713
msgid ""
"For example: abc.mp4. Multiple videos should be separated by English commas "
"like \"abc.mp4,efg.mp4,\" Random play is on by default."
msgstr ""
"たとえば、abc.mp4、ビデオファイル名abcを入力するだけです。複数の動画"
"は、\"abc,efg\"のような英語のカンマで区切られるべきです、 ランダムプレイはデ"
"フォルトでオンになっています。"

#: options/theme-options.php:1721
msgid "Cover Social Area Options"
msgstr "ソーシャルエリアのオプションをカバーする"

#: options/theme-options.php:1728
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"homepage/cover_social_area/\">here</a> to learn how to set the options on "
"this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/homepage/cover_social_area/\">ここをク"
"リックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:1733
msgid "Related Options"
msgstr "関連オプション"

#: options/theme-options.php:1739
msgid "Cover Social Area"
msgstr "カバーソーシャルエリア"

#: options/theme-options.php:1740
msgid ""
"Enabled by default, show cover random image toggle button and social network "
"icons"
msgstr ""
"デフォルトで有効に設定され、カバーランダム画像トグルボタンとソーシャルネット"
"ワークアイコンを表示"

#: options/theme-options.php:1747
msgid "Social Icon"
msgstr "ソーシャルアイコン"

#: options/theme-options.php:1748
msgid ""
"Select your favorite icon pack. Icon pack references are detailed in the "
"\"About Theme\" section"
msgstr ""
"お気に入りのアイコンパックを選択します。アイコンパックのリファレンスについて"
"は、「テーマについて」セクションで詳しく説明します。"

#: options/theme-options.php:1769
msgid "Cover Social Area Rounded Corners"
msgstr "表紙ソーシャルエリア角丸"

#: options/theme-options.php:1771
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 10-20"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は10-20です"

#: options/theme-options.php:1780
msgid "Switch Button of Random Images"
msgstr "ランダム画像の切り替えボタン"

#: options/theme-options.php:1782
msgid "Enabled by default, show cover random image toggle button"
msgstr "デフォルトで有効に設定され、カバーランダム画像トグルボタンを表示"

#: options/theme-options.php:1788
msgid "Social Network"
msgstr "ソーシャルネットワーク"

#: options/theme-options.php:1794
msgid "Wechat"
msgstr "ウェチャット"

#: options/theme-options.php:1803
msgid "QQ"
msgstr "QQ"

#: options/theme-options.php:1805
msgid ""
"Please note the format of filling out the form, e.g. tencent://message/?"
"uin=123456"
msgstr ""
"フォームへの記入の形式に注意してください(例えば、tencent://message/?"
"uin=123456）"

#: options/theme-options.php:1811
msgid "Bilibili"
msgstr "ビリビリ"

#: options/theme-options.php:1813 options/theme-options.php:1821
#: options/theme-options.php:1829 options/theme-options.php:1837
#: options/theme-options.php:1845 options/theme-options.php:1853
#: options/theme-options.php:1861 options/theme-options.php:1869
#: options/theme-options.php:1877 options/theme-options.php:1885
#: options/theme-options.php:1893 options/theme-options.php:1901
#: options/theme-options.php:1909 options/theme-options.php:1917
#: options/theme-options.php:1925 options/theme-options.php:1933
#: options/theme-options.php:1958 options/theme-options.php:2239
#: options/theme-options.php:2265 options/theme-options.php:2291
#: options/theme-options.php:2381
msgid "add URL"
msgstr "URLを追加"

#: options/theme-options.php:1819
msgid "NetEase Music"
msgstr "ネットイーズミュージック"

#: options/theme-options.php:1827
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: options/theme-options.php:1835
msgid "Github"
msgstr "Github"

#: options/theme-options.php:1843
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: options/theme-options.php:1851
msgid "Steam"
msgstr "Steam"

#: options/theme-options.php:1859
msgid "ZhiHu"
msgstr "知乎"

#: options/theme-options.php:1867
msgid "QZone"
msgstr "Qゾーン"

#: options/theme-options.php:1875
msgid "Lofter"
msgstr "LOFTER"

#: options/theme-options.php:1883
msgid "Youku"
msgstr "Youku"

#: options/theme-options.php:1891
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: options/theme-options.php:1899
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: options/theme-options.php:1907
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: options/theme-options.php:1915
msgid "CSDN"
msgstr "CSDN"

#: options/theme-options.php:1923
msgid "JianShu"
msgstr "ジェンシュウ"

#: options/theme-options.php:1931
msgid "Customized Social Network Ⅰ"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークII."

#: options/theme-options.php:1939
msgid "Customized Social Network Ⅰ Title"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークII."

#: options/theme-options.php:1947
msgid "Customized Social Network Ⅰ icon"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークI.アイコン"

#: options/theme-options.php:1956
msgid "Customized Social Network Ⅱ"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークII."

#: options/theme-options.php:1964
msgid "Customized Social Network Ⅱ Title"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークII."

#: options/theme-options.php:1972
msgid "Customized Social Network Ⅱ icon"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワークII.アイコン"

#: options/theme-options.php:1981
msgid "Email Username"
msgstr "電子メールユーザー名"

#: options/theme-options.php:1983
msgid ""
"name@domain.com fo name, the full address can be known only when there is a "
"js runtime in the frontend, you can fill in with confidence"
msgstr ""
"fo 名 name@domain.com、完全なアドレスはフロントエンドに js ランタイムがある場"
"合にのみ知ることができます。"

#: options/theme-options.php:1989
msgid "Email Domain"
msgstr "電子メール ドメイン"

#: options/theme-options.php:1991
msgid "name@domain.com fo domain.com"
msgstr "domain.com name@domain.com"

#: options/theme-options.php:1999
msgid "Bulletin Board and Area Title Options"
msgstr "掲示板とエリアタイトルのオプション"

#: options/theme-options.php:2006
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"homepage/bulletin_board_and_area_title/\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/homepage/bulletin_board_and_area_title/"
"\">ここをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2011 options/theme-options.php:2017
msgid "Bulletin Board"
msgstr "掲示板"

#: options/theme-options.php:2018
msgid "When enabled the bulletin board will be displayed below the front cover"
msgstr "有効にすると、掲示板が表紙の下に表示されます"

#: options/theme-options.php:2025
msgid "Bulletin Board Style"
msgstr "掲示板スタイル"

#: options/theme-options.php:2028
msgid "Picture Background"
msgstr "画像の背景"

#: options/theme-options.php:2029
msgid "Color Background"
msgstr "色の背景"

#: options/theme-options.php:2037
msgid "Bulletin Board \"Broadcast\" Icon"
msgstr "掲示板「放送」アイコン"

#: options/theme-options.php:2039
msgid ""
"The \"Broadcast\" icon will be displayed on the left side of the "
"announcement bar"
msgstr "アナウンスバーの左側に「ブロードキャスト」アイコンが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2046
msgid "Bulletin Board Background"
msgstr "掲示板の背景"

#: options/theme-options.php:2051
msgid "Best width 820px, best height 67px"
msgstr "最高の幅820px、最高の高さ67px"

#: options/theme-options.php:2059
msgid "Bulletin Board Border Color"
msgstr "掲示板のボーダー色"

#: options/theme-options.php:2071
msgid "Bulletin Board Text"
msgstr "掲示板のテキスト"

#: options/theme-options.php:2073
msgid "Fill in the announcement text, the text beyond 142 bytes will be hidden"
msgstr ""
"アナウンステキストを入力すると、142 バイトを超えるテキストが非表示になります"

#: options/theme-options.php:2079
msgid "Bulletin Board Alignment"
msgstr "掲示板のアライメント"

#: options/theme-options.php:2092
msgid "Bulletin Board Text Color"
msgstr "掲示板のテキストの色"

#: options/theme-options.php:2094 options/theme-options.php:2143
#: options/theme-options.php:2458
msgid ""
"Customize the colors, suggest using a corresponding color with the "
"background color"
msgstr "背景色に対応する色を使用して、色をカスタマイズする"

#: options/theme-options.php:2100
msgid "Area Title"
msgstr "エリアタイトル"

#: options/theme-options.php:2106
msgid "Display Area Title"
msgstr "表示領域のタイトル"

#: options/theme-options.php:2107
msgid ""
"Default is \"Display\", you can change it to anything else, but of course it "
"CANNOT be used as an ad! Not allowed!!!"
msgstr ""
"デフォルトは「ディスプレイ」ですが、他の何かに変更できますが、もちろん広告と"
"して使用することはできません!禁じられた！！！"

#: options/theme-options.php:2114
msgid "Post Area Title"
msgstr "ポストエリアタイトル"

#: options/theme-options.php:2115
msgid ""
"Default is \"Article\", you can change it to anything else, but of course it "
"CANNOT be used as an ad! Not allowed!!!"
msgstr ""
"デフォルトは「ディスプレイ」ですが、他の何かに変更できますが、もちろん広告と"
"して使用することはできません!禁じられた！！！"

#: options/theme-options.php:2122
msgid "Area Title Font"
msgstr "エリア タイトル フォント"

#: options/theme-options.php:2123
msgid "Fill in the font name. For example: Noto Serif SC"
msgstr "フォント名を入力します。例: ノトセリフSC"

#: options/theme-options.php:2130
msgid "Area Title Alignment"
msgstr "エリア タイトルの配置"

#: options/theme-options.php:2142
msgid "Area Title Bottom Color"
msgstr "エリア タイトル ボトム カラー"

#: options/theme-options.php:2152 options/theme-options.php:2215
msgid "Display Area Options"
msgstr "表示領域オプション"

#: options/theme-options.php:2159
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"homepage/display_area/\">here</a> to learn how to set the options on this "
"page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/homepage/display_area/\">ここをクリックし"
"てください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2165
msgid "Display Area"
msgstr "表示領域"

#: options/theme-options.php:2166
msgid "Enabled by default, display area is above article area"
msgstr "デフォルトで有効に設定すると、表示領域は記事領域の上にあります"

#: options/theme-options.php:2173
msgid "Display Area Style"
msgstr "表示領域スタイル"

#: options/theme-options.php:2184
msgid "Display Area Compatibility Mode"
msgstr "表示領域の互換モード"

#: options/theme-options.php:2186
msgid ""
"Enabled by default, this option avoids the problem of misaligned display "
"areas"
msgstr ""
"デフォルトで有効になっている場合、このオプションを使用すると、表示領域の位置"
"がずれる問題を回避できます。"

#: options/theme-options.php:2193
msgid "Display Area Background Color"
msgstr "表示領域の背景色"

#: options/theme-options.php:2202
msgid "Display Area Rounded Corners"
msgstr "表示領域丸いコーナー"

#: options/theme-options.php:2218
msgid "First Display Area"
msgstr "最初の表示領域"

#: options/theme-options.php:2223 options/theme-options.php:2249
#: options/theme-options.php:2275
msgid "image"
msgstr "画像"

#: options/theme-options.php:2224 options/theme-options.php:2250
#: options/theme-options.php:2276
msgid "best width 260px, best height 160px"
msgstr "最高の幅260px、最高の高さ160px"

#: options/theme-options.php:2229 options/theme-options.php:2255
#: options/theme-options.php:2281
msgid "title"
msgstr "タイトル"

#: options/theme-options.php:2234 options/theme-options.php:2260
#: options/theme-options.php:2286
msgid "description"
msgstr "説明"

#: options/theme-options.php:2244
msgid "Second Display Area"
msgstr "2 番目の表示領域"

#: options/theme-options.php:2270
msgid "Third Display Area"
msgstr "第3表示領域"

#: options/theme-options.php:2317
msgid "Article Area Options"
msgstr "アーティクルエリアオプション"

#: options/theme-options.php:2324
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"homepage/article_area/\">here</a> to learn how to set the options on this "
"page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/homepage/article_area/\">ここをクリックし"
"てください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2330
msgid "Article Area Display Style"
msgstr "記事エリアの表示スタイル"

#: options/theme-options.php:2341
msgid "Article Area Featured Image Display Shapes"
msgstr "記事エリアの注目画像表示図形"

#: options/theme-options.php:2343
msgid ""
"You can choose a circular or a rectangular display of the featured image"
msgstr ""
"あなたは、円形の表示または注目の画像で飾られた記事領域の長方形の表示の間で選"
"択することができます"

#: options/theme-options.php:2354
msgid "Article Area Featured Image Alignment"
msgstr "記事エリアの注目画像配置"

#: options/theme-options.php:2356
msgid "You can choose different directions to display the featured images"
msgstr ""
"あなたは、特色画像で飾られた記事エリアを表示するために、さまざまな方向を選択"
"することができます"

#: options/theme-options.php:2368
msgid "Article Area Featured Image Options"
msgstr "アーティクルエリアの注目画像オプション"

#: options/theme-options.php:2370
msgid "Cover Random Image"
msgstr "ランダム画像をカバー"

#: options/theme-options.php:2371
msgid "External API Random Image"
msgstr "外部 API のランダム イメージ"

#: options/theme-options.php:2379
msgid "Article Area Featured Image External API Random Image Address"
msgstr "記事特集画像外部 API ランダムイメージアドレス"

#: options/theme-options.php:2389
msgid "Article Area Title Font Size"
msgstr "アーティクル領域のタイトルのフォント サイズ"

#: options/theme-options.php:2390
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 16-20"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は 16-20 です"

#: options/theme-options.php:2402
msgid "Article Area Time Display Area Background Color"
msgstr "記事エリア時間表示領域背景色"

#: options/theme-options.php:2404
msgid ""
"Customize the colors, it is recommended to use a light color corresponding "
"with the main color"
msgstr ""
"色をカスタマイズし、テーマの色に対応する明るい色を使用することをお勧めします"

#: options/theme-options.php:2411
msgid "Article Area Time Display Area Text Color"
msgstr "記事エリア時間表示領域テキストの色"

#: options/theme-options.php:2413 options/theme-options.php:2449
msgid "Customize the colors, suggest the same as the matching color"
msgstr "色をカスタマイズし、一致する色と同じものを提案する"

#: options/theme-options.php:2420
msgid "Article Area Time Display Area Font Size"
msgstr "アーティクルエリア時刻表示領域のフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:2422
msgid "Slide to adjust, the recommended values range is 10-14"
msgstr "スライドして調整し、推奨値の範囲は 10 ~ 14"

#: options/theme-options.php:2433
msgid "Article Area \"Detail\" Icon"
msgstr "記事エリア「詳細」アイコン"

#: options/theme-options.php:2434
msgid ""
"When enabled the \"Detail\" icon will be displayed below the article area"
msgstr "有効にすると、記事領域の下に「詳細」アイコンが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2439
msgid "Article Area Author Info"
msgstr "記事エリア作成者情報"

#: options/theme-options.php:2440
msgid ""
"When turned on, author information will be added to the article metadata "
"section."
msgstr "オンにすると、作成者情報が記事のメタデータ セクションに追加されます。"

#: options/theme-options.php:2447
msgid "Article Area Icon Color"
msgstr "記事領域アイコンの色"

#: options/theme-options.php:2456
msgid "Article Area Border Shadow Color"
msgstr "記事領域の境界線の影の色"

#: options/theme-options.php:2467
msgid "Page Options"
msgstr "ページオプション"

#: options/theme-options.php:2473
msgid "Common Options"
msgstr "一般的なオプション"

#: options/theme-options.php:2480
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"page/common/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/page/common/\">ここをクリックしてください"
"</a> 。"

#: options/theme-options.php:2486
msgid "Page Style"
msgstr "ページスタイル"

#: options/theme-options.php:2497
msgid "Page Layout Style"
msgstr "固定ページレイアウトスタイル"

#: options/theme-options.php:2499
msgid "Default Style"
msgstr "既定のスタイル"

#: options/theme-options.php:2500
msgid "Github Style"
msgstr "ギトハブスタイル"

#: options/theme-options.php:2508
msgid "Page Decoration Image"
msgstr "ページ装飾イメージ"

#: options/theme-options.php:2509
msgid ""
"Enabled by default, show on article pages, standalone pages and category "
"pages"
msgstr ""
"既定で有効に設定されている、記事ページ、スタンドアロン ページ、カテゴリ ペー"
"ジに表示する"

#: options/theme-options.php:2516
msgid "Page Title Animation"
msgstr "ページ タイトル アニメーション"

#: options/theme-options.php:2517
msgid "Page title will have float-in animation when turned on"
msgstr ""
"オンにすると、ページ タイトルにフロートイン アニメーションが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2524
msgid "Page Title Animation Time"
msgstr "ページ タイトル アニメーション時間"

#: options/theme-options.php:2526
msgid "Slide to adjust, recommended value range is 1-2"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は1-2"

#: options/theme-options.php:2536
msgid "Page Clipboard Copyright Notice"
msgstr "ページクリップボードの著作権情報"

#: options/theme-options.php:2537
msgid ""
"Enabled by default, users will have copyright notice text when copying text "
"content over 30 bytes"
msgstr ""
"デフォルトで有効に設定すると、30 バイトを超えるテキストコンテンツをコピーする"
"際に、ユーザーは著作権情報のテキストを表示します。"

#: options/theme-options.php:2544
msgid "Page LazyLoad"
msgstr "ページ遅延読み込み"

#: options/theme-options.php:2545
msgid ""
"LazyLoad effect for page images, WordPress block editor already comes with "
"similar effect, not recommended to turn on"
msgstr ""
"ページ画像のレイジーロード効果は、WordPressブロックエディタは、すでに同様の効"
"果が付属しています、 オンにすることはお勧めしません"

#: options/theme-options.php:2552
msgid "Page LazyLoad Placeholder SVG"
msgstr "ページレイジーロードプレースホルダSVG"

#: options/theme-options.php:2554
msgid ""
"Fill in the address, this is the placeholder image that will be displayed "
"when the page LazyLoad is being loaded"
msgstr ""
"アドレスを入力すると、これはページ LazyLoad が読み込まれるときに表示されるプ"
"レースホルダイメージです。"

#: options/theme-options.php:2561
msgid "Page Image Placeholder SVG"
msgstr "ページイメージ読み込みプレースホルダ SVG"

#: options/theme-options.php:2562
msgid ""
"Fill address, this is the SVG that will be displayed as a placeholder when "
"the page image is being loaded"
msgstr ""
"塗りつぶしアドレス、これはページ画像がロードされたときにプレースホルダとして"
"表示されるSVGです"

#: options/theme-options.php:2571
msgid "Article Page Options"
msgstr "アーティクル ページのオプション"

#: options/theme-options.php:2578
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"page/article_page/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/page/article_page/\">ここをクリックしてく"
"ださい</a> 。"

#: options/theme-options.php:2584
msgid "Article Page Title Font Size"
msgstr "記事ページタイトルフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:2585
msgid ""
"Slide to adjust, recommended value range is 28-36. This option is only "
"available for article pages that have a featured image set"
msgstr ""
"調整するスライド、推奨値の範囲は 28 -36 です。このオプションは、注目の画像"
"セットを持つ記事ページでのみ使用できます。"

#: options/theme-options.php:2595
msgid "Article Page Title Underline Animation"
msgstr "記事ページタイトル下線アニメーション"

#: options/theme-options.php:2596
msgid ""
"Article title will have underline animation when this is enabled and article "
"has a featured image set"
msgstr ""
"これが有効で、記事に注目の画像セットがある場合、記事のタイトルには下線のアニ"
"メーションが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2603
msgid "Article Page Auto Show Menu"
msgstr "アーティクルページの自動表示メニュー"

#: options/theme-options.php:2604
msgid "Enabled by default, the article page will automatically show the menu"
msgstr ""
"既定で有効になっている場合、記事ページには自動的にメニューが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2611
msgid "Article Page Prev/Next Article Switcher"
msgstr "記事ページ前/次の記事スイッチャー"

#: options/theme-options.php:2612
msgid ""
"After turning on, the previous and next article switch will appear on the "
"article pages"
msgstr "記事ページをオンにすると、前の記事と次の記事の切り替えが表示されます"

#: options/theme-options.php:2619
msgid "Article Page Copyright Tips and Labels"
msgstr "記事ページの著作権のヒントとラベル"

#: options/theme-options.php:2620
msgid "Copyright hint and label will appear on article pages when enabled"
msgstr "著作権のヒントとラベルは、オンにすると記事ページに表示されます"

#: options/theme-options.php:2627
msgid "Article Page Author Info"
msgstr "記事ページの作成者情報"

#: options/theme-options.php:2628
msgid "Author information will appear on the article page when enabled"
msgstr "作成者情報は、オンにした後、記事ページに表示されます。"

#: options/theme-options.php:2635
msgid "Article Page Author Info Signature Field Text"
msgstr "記事ページ作成者情報署名フィールドテキスト"

#: options/theme-options.php:2644
msgid "Article Page Appreciation Button (Alipay QR Code)"
msgstr "記事ページ感謝ボタン(アリペイQRコード)"

#: options/theme-options.php:2645
msgid "Upload Alipay Receipt QR Code Image"
msgstr "アップロード アリペイレシート QR コードイメージ"

#: options/theme-options.php:2652
msgid "Article Page Appreciation Button (Wechat QR Code)"
msgstr "記事ページ感謝ボタン(ウェチャットQRコード)"

#: options/theme-options.php:2653
msgid "Upload WeChat Receipt QR Code Image"
msgstr "WeChatの領収書QRコード画像をアップロード"

#: options/theme-options.php:2662
msgid "Template Page Options"
msgstr "テンプレート ページのオプション"

#: options/theme-options.php:2669
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"page/template_page/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/page/template_page/\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2675
msgid "Template Page Title Font Size"
msgstr "テンプレート ページ タイトルのフォント サイズ"

#: options/theme-options.php:2676
msgid ""
"Slide to adjust, recommended value range is 36-48. This option is only "
"available for template pages with featured images already set"
msgstr ""
"調整するスライド、推奨値の範囲は 36 から 48 です。このオプションは、既に設定"
"されている注目の画像を含むテンプレートページでのみ使用できます。"

#: options/theme-options.php:2686
msgid "Ideas Template Background ColorⅠ"
msgstr "アイデアテンプレートの背景色I."

#: options/theme-options.php:2694
msgid "Ideas Template Background Color II"
msgstr "アイデアテンプレート背景色II"

#: options/theme-options.php:2702
msgid "Ideas Template Tip Arrow"
msgstr "アイデア テンプレート ヒント矢印"

#: options/theme-options.php:2703
msgid ""
"After turning on the alert arrow will appear on the left side of the comment"
msgstr "警告矢印をオンにすると、コメントの左側に表示されます"

#: options/theme-options.php:2710
msgid "Ideas Template Font"
msgstr "アイデアテンプレートフォント"

#: options/theme-options.php:2719
msgid "Bangumi Template Source"
msgstr "バングミテンプレートソース"

#: options/theme-options.php:2730
msgid "My Anime List Username"
msgstr "マイアニメリストのユーザー名"

#: options/theme-options.php:2732
msgid "Username on https://myanimelist.net/"
msgstr "https://myanimelist.net/ のユーザー名"

#: options/theme-options.php:2739
msgid "My Anime List Sort"
msgstr "私のアニメリストソート"

#: options/theme-options.php:2742
msgid "Status and Last Updated"
msgstr "ステータスと最終更新日"

#: options/theme-options.php:2743
msgid "Last Updated"
msgstr "最終更新"

#: options/theme-options.php:2744
msgid "Status"
msgstr "ステータス"

#: options/theme-options.php:2752
msgid "Bilibili Account UID"
msgstr "Bilibili Account UID"

#: options/theme-options.php:2753
msgid ""
"Fill in your account ID, e.g. https://space.bilibili.com/13972644/, just the "
"number part \"13972644\""
msgstr ""
"アカウント ID (例 https://space.bilibili.com/13972644/)を記入し、番号部分 "
"「13972644」"

#: options/theme-options.php:2760
msgid "Bilibili Account Cookies"
msgstr "Bilibili Account Cookies"

#: options/theme-options.php:2761
msgid ""
"Fill in your account cookies, F12 to open your browser web panel, go to your "
"bilibili homepage to get cookies. If left empty, it will not show the "
"progress of catching up bangumis"
msgstr ""
"アカウントのクッキー(F12)を入力してブラウザのウェブパネルを開き、bilibiliホー"
"ムページにアクセスしてクッキーを取得します。空のままにした場合、バングミを追"
"いつぶの進行状況は表示されません"

#: options/theme-options.php:2768
msgid "Friend Link Template Unit Alignment"
msgstr "フレンド リンク テンプレート ユニットの配置"

#: options/theme-options.php:2780
msgid "Login Template Registration Function"
msgstr "ログインテンプレート登録機能"

#: options/theme-options.php:2781
msgid "Login template will allow registration when enabled"
msgstr "ログインテンプレートは、有効にした場合に登録を許可します"

#: options/theme-options.php:2790
msgid "Comment-related Options"
msgstr "コメント関連のオプション"

#: options/theme-options.php:2797
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"page/comment-related/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/page/comment-related/\">ここをクリックし"
"てください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2803
msgid "Page Comment Area Display"
msgstr "ページコメントエリア表示"

#: options/theme-options.php:2804
msgid "You can choose to expand or shirink the content of the comment area"
msgstr "コメントエリアのコンテンツを拡大またはリンクすることができます"

#: options/theme-options.php:2806
msgid "Expand"
msgstr "拡張"

#: options/theme-options.php:2807
msgid "Shrink"
msgstr "縮める"

#: options/theme-options.php:2815
msgid "Page Comment Area Bilibili Emoji Pack"
msgstr "ページコメントエリアビリビリ絵文字パック"

#: options/theme-options.php:2816
msgid "Default on, bilibili emotions are displayed below the comment box"
msgstr "デフォルトでは、ビリビリビの感情はコメントボックスの下に表示されます"

#: options/theme-options.php:2823
msgid "Page Comment Area Bottom Right Background Image"
msgstr "ページコメント領域右下背景画像"

#: options/theme-options.php:2824
msgid ""
"If this option is blank, there will be no image, no best recommendation here"
msgstr ""
"このオプションが空白の場合、画像はなく、ここでは最善の推奨事項はありません"

#: options/theme-options.php:2831
msgid "Page Comment Area UA Info"
msgstr "ページコメントエリア UA 情報"

#: options/theme-options.php:2832
msgid ""
"When enabled, the page comment area will display the user’s browser, "
"operating system information"
msgstr ""
"有効にすると、ページコメント領域にユーザーのブラウザ、オペレーティング システ"
"ムの情報が表示されます。"

#: options/theme-options.php:2839
msgid "Page Comment Area Location Information"
msgstr "ページコメントエリアの位置情報"

#: options/theme-options.php:2840
msgid ""
"When enabled, the page comment area will show the user’s location information"
msgstr "有効にすると、ページコメント領域にユーザーの位置情報が表示されます。"

#: options/theme-options.php:2847
msgid "Page Comment Area IP Source"
msgstr "ページコメントエリア UA 情報"

#: options/theme-options.php:2848
msgid ""
"You can choose the theme self built IP library or Taobao IP library as the "
"comment location information source"
msgstr ""
"あなたは、コメントの場所の情報源としてテーマ自己構築IPライブラリまたはTaobao "
"IPライブラリを選択することができます"

#: options/theme-options.php:2850
msgid "Theme Self Built IP Lib"
msgstr "テーマ自己構築IP Lib"

#: options/theme-options.php:2851
msgid "Taobao IP Lib"
msgstr "タオバオIPリブ"

#: options/theme-options.php:2859
msgid "Private Comment Function"
msgstr "プライベートコメント機能"

#: options/theme-options.php:2860
msgid ""
"When enabled, users are allowed to set their comments to be invisible to "
"others"
msgstr ""
"有効にすると、ユーザーはコメントを他のユーザーに表示できないように設定できま"
"す。"

#: options/theme-options.php:2867
msgid "Page Comment Area Bot Verification"
msgstr "ページコメントエリアボットの検証"

#: options/theme-options.php:2868
msgid "After turning on user comments need to be verified before posting"
msgstr "ユーザーコメントをオンにした後、投稿する前に確認する必要があります"

#: options/theme-options.php:2875
msgid "QQ Avatar Link Encryption"
msgstr "QQアバターリンクの暗号化"

#: options/theme-options.php:2878
msgid "Redirect (low security)"
msgstr "リダイレクト (低セキュリティ)"

#: options/theme-options.php:2879
msgid "Get avatar data in the backend (medium security)"
msgstr "バックエンドでアバターデータを取得する(中程度のセキュリティ)"

#: options/theme-options.php:2880
msgid "Parse avatar interface in the backend (high security, slow)"
msgstr ""
"バックエンドでアバターインターフェイスを解析する(高いセキュリティ、遅い)"

#: options/theme-options.php:2888
msgid "Page Comment Area Upload Image Interface"
msgstr "ページコメントエリアアップロード画像インタフェース"

#: options/theme-options.php:2902
msgid "Imgur Client ID"
msgstr "Imgur クライアント ID"

#: options/theme-options.php:2904
msgid ""
"Fill in Client ID here, to register please visit https://api.imgur.com/"
"oauth2/addclient"
msgstr ""
"クライアントIDをここに記入し、登録するには https://api.imgur.com/oauth2/"
"addclient"

#: options/theme-options.php:2910
msgid "Imgur Upload Proxy"
msgstr "Imgur アップロード プロキシ"

#: options/theme-options.php:2912
msgid ""
"The proxy used by the backend when uploading images to Imgur. You can refer "
"to the tutorial: https://2heng.xin/2018/06/06/javascript-upload-images-with-"
"imgur-api/"
msgstr ""
"Imgur にイメージをアップロードするときにバックエンドで使用されるプロキシ。"
"チュートリアルを参照できます https://2heng.xin/2018/06/06/javascript-upload-"
"images-with-imgur-api/。"

#: options/theme-options.php:2919
msgid "SM.MS Secret Token"
msgstr "SM.MS シークレットトークン"

#: options/theme-options.php:2921
msgid ""
"Fill in your Key here, to get it please visit https://sm.ms/home/apitoken"
msgstr ""
"鍵をここに記入してください、それを得るためには https://sm.ms/home/apitoken"

#: options/theme-options.php:2927
msgid "Chevereto API v1 Key"
msgstr "チェベレト API v1 キー"

#: options/theme-options.php:2929
msgid ""
"Fill in the Key here, to get please visit your Chevereto home page address/"
"dashboard/settings/api"
msgstr ""
"ここにキーを記入してください、取得するためにあなたのChhereetoホームページアド"
"レス/ダッシュボード/設定/APIをご覧ください"

#: options/theme-options.php:2935
msgid "Chevereto Address"
msgstr "チェヴェレトアドレス"

#: options/theme-options.php:2937
msgid ""
"Your Chevereto home page address. Please note that there is no \"/\" at the "
"end, e.g. https://your.cherverto.com"
msgstr ""
"あなたのチェベレトのホームページのアドレス。最後に「/」は存在しませんので、"
"https://your.cherverto.com"

#: options/theme-options.php:2943
msgid "Lsky Pro v1 Token"
msgstr "Lsky Pro v1トークン"

#: options/theme-options.php:2945
msgid ""
"Fill in the Token here, Please note that there is no \"Bearer \" at first, "
"to get please visit your Lsky Pro home page address/api"
msgstr ""
"ここにトークンを記入してください、最初は \"ベアラー\"がないことに注意してくだ"
"さい、あなたのLsky Proホームページのアドレス/ APIにアクセスしてください"

#: options/theme-options.php:2951
msgid "Lsky Pro Address"
msgstr "Lsky Proアドレス"

#: options/theme-options.php:2953
msgid ""
"Your Lsky Pro home page address. Please note that there is no \"/\" at the "
"end, e.g. https://your.lskypro.com"
msgstr ""
"Lsky Proのホームページアドレス。末尾に「/」はありませんのでご注意くださ "
"https://your.lskypro.com"

#: options/theme-options.php:2959
msgid "Comment Image Proxy"
msgstr "コメントイメージプロキシ"

#: options/theme-options.php:2960
msgid "Proxy for the image displayed on the frontend"
msgstr "フロントエンドに表示されるイメージのプロキシ"

#: options/theme-options.php:2967
msgid "Mail Template Featured Image"
msgstr "メール テンプレートの注目画像"

#: options/theme-options.php:2968
msgid "Set the background image of your reply email"
msgstr "返信メールの背景画像を設定する"

#: options/theme-options.php:2976
msgid "Mail Template Sending Address Prefix"
msgstr "メール テンプレート送信アドレス プレフィックス"

#: options/theme-options.php:2977
msgid ""
"Used to send system mail. The sender address will be displayed in the user's "
"mailbox, don't use Non-English Characters. The default system mail address "
"is bibi@your domain"
msgstr ""
"システム メールの送信に使用します。送信者のアドレスは、使用しているメールボッ"
"クスに表示され、英語以外の文字は使用されません。デフォルトのシステムメールア"
"ドレスはドメインbibi@your"

#: options/theme-options.php:2984
msgid "User Mail Reply Notification"
msgstr "ユーザー メール返信通知"

#: options/theme-options.php:2985
msgid ""
"By default WordPress will use email notifications to notify users when their "
"comments receive a reply. After turning it on users are allowed to set "
"whether to use email notifications when their comments receive a reply"
msgstr ""
"デフォルトでは、WordPress は電子メール通知を使用して、コメントが返信を受信し"
"たときにユーザーに通知します。オンにすると、コメントが返信を受け取ったときに"
"電子メール通知を使用するかどうかをユーザーが設定できます"

#: options/theme-options.php:2992
msgid "Admin Email Reply Notification"
msgstr "管理者の電子メール返信通知"

#: options/theme-options.php:2993
msgid ""
"Use email notifications when admin comments receive a reply after turning it "
"on"
msgstr ""
"管理者のコメントがオンにした後に返信を受信したときに電子メール通知を使用する"

#: options/theme-options.php:3002
msgid "Other Options"
msgstr "その他のオプション"

#: options/theme-options.php:3008
msgid "Login Screen and Dashboard Related Options"
msgstr "ログイン画面とダッシュボード関連のオプション"

#: options/theme-options.php:3015
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"other/login_screen_and_dashboard_related/\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/other/login_screen_and_dashboard_related/"
"\">ここをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:3020
msgid "Login Screen"
msgstr "ログイン画面のロゴ"

#: options/theme-options.php:3026
msgid "Login Screen Background Image"
msgstr "ログイン画面背景画像"

#: options/theme-options.php:3027
msgid ""
"Set your login screen background image, leave this option blank to show the "
"default"
msgstr ""
"ログイン画面の背景画像を設定し、このオプションを空白のままにしてデフォルトを"
"表示します。"

#: options/theme-options.php:3035
msgid "Login Screen Background Blur"
msgstr "ログイン画面背景ぼかし"

#: options/theme-options.php:3036
msgid "Login screen background image will be blurred when enabled"
msgstr "ログイン画面の背景画像が有効になるとぼやける"

#: options/theme-options.php:3043
msgid "Login Screen Logo"
msgstr "ログイン画面のロゴ"

#: options/theme-options.php:3044
msgid "Set your login screen Logo"
msgstr "ログイン画面のロゴを設定する"

#: options/theme-options.php:3052
msgid "Jump after login"
msgstr "ログイン後にジャンプ"

#: options/theme-options.php:3053
msgid ""
"Jump to backend for admins and home for users after turning on. Attention: "
"Only takes effect when logging in from a page with Loggin Template. "
msgstr ""
"電源を入れた後、管理者の場合はバックエンドに、ユーザーの場合はホームにジャン"
"プします。重要: Loggin テンプレートを使用してページからログインする場合にのみ"
"有効になります。"

#: options/theme-options.php:3060
msgid "Login Screen Language Option"
msgstr "ログイン画面の言語オプション"

#: options/theme-options.php:3061
msgid "Login screen language option will be display when enabled"
msgstr "ログイン画面の言語オプションを有効にすると表示されます"

#: options/theme-options.php:3067
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"

#: options/theme-options.php:3073
msgid "Dashboard Background Image"
msgstr "ダッシュボードの背景画像"

#: options/theme-options.php:3074
msgid ""
"Set your dashboard background image, leave this option blank to show white "
"background"
msgstr ""
"ダッシュボードの背景画像を設定し、このオプションを空白のままにして白い背景を"
"表示します。"

#: options/theme-options.php:3082
msgid "Dashboard Options Menu Style"
msgstr "ダッシュボード オプション メニュー スタイル"

#: options/theme-options.php:3093
msgid "Dashboard Primary Menu Color"
msgstr "ダッシュボードのメインメニューの色"

#: options/theme-options.php:3101
msgid "Dashboard Secondary Menu Color"
msgstr "ダッシュボードのセカンダリ メニューの色"

#: options/theme-options.php:3109
msgid "Dashboard Emphasis Color"
msgstr "ダッシュボード強調色"

#: options/theme-options.php:3117
msgid "Dashboard Button Color"
msgstr "ダッシュボード ボタンの色"

#: options/theme-options.php:3125
msgid "Dashboard Text Color"
msgstr "ダッシュボードテキストの色"

#: options/theme-options.php:3134
msgid "Low Use Options"
msgstr "低使用オプション"

#: options/theme-options.php:3141
msgid ""
"You can click <a href=\"https://wiki.fuukei.org/category/theme_sakurairo/"
"other/low_use/\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://wiki."
"fuukei.org/category/theme_sakurairo/other/low_use/\">ここをクリックしてくださ"
"い</a> 。"

#: options/theme-options.php:3147
msgid "Statistics API"
msgstr "統計 API"

#: options/theme-options.php:3148
msgid ""
"You can choose WP-Statistics plugin statistics or theme built-in statistics "
"to display"
msgstr ""
"WP-Statistics プラグイン統計またはテーマ組み込み統計を選択して表示できます。"

#: options/theme-options.php:3150
msgid "Theme Built in Statistics"
msgstr "統計に組み込まれたテーマ"

#: options/theme-options.php:3151
msgid "WP-Statistics Plugin Statistics"
msgstr "WP-統計プラグイン統計"

#: options/theme-options.php:3159
msgid "Statistics display format"
msgstr "統計表示形式"

#: options/theme-options.php:3160
msgid "You can choose from four different data display formats"
msgstr "4種類のデータ表示形式から選択できます。"

#: options/theme-options.php:3162
msgid "23333 Visits"
msgstr "23333訪問"

#: options/theme-options.php:3163
msgid "23,333 Visits"
msgstr "23,333訪問"

#: options/theme-options.php:3164
msgid "23 333 Visits"
msgstr "23 333訪問"

#: options/theme-options.php:3165
msgid "23K Visits"
msgstr "23K訪問"

#: options/theme-options.php:3173
msgid "Live Search"
msgstr "ライブ検索を利用"

#: options/theme-options.php:3174
msgid ""
"After turning on the live search in the frontend, call Rest API to update "
"the cache once an hour. You can set the cache time manually in api.php"
msgstr ""
"フロントエンドでライブ検索を有効にした後、Rest API を呼び出して 1 時間に 1 回"
"キャッシュを更新します。api でキャッシュ時間を手動で設定できます.php"

#: options/theme-options.php:3181
msgid "Live Search Comment Support"
msgstr "ライブ検索コメントのサポート"

#: options/theme-options.php:3183
msgid ""
"Enable to search for comments in live search (not recommended if site has "
"too many comments)"
msgstr ""
"ライブ検索でコメントを検索できるようにする (サイトのコメントが多すぎる場合は"
"推奨されません)"

#: options/theme-options.php:3190
msgid "Google Analytics Id"
msgstr "グーグルアナリティクスID"

#: options/theme-options.php:3191
msgid "If you already have a plugin to handle it, please keep here empty."
msgstr ""
"すでにそれを処理するプラグインがある場合は、ここに空のままにしてください。"

#: options/theme-options.php:3197
msgid "Custom CSS Styles"
msgstr "カスタム CSS スタイル"

#: options/theme-options.php:3198
msgid "Fill in the CSS code without writing style tag"
msgstr "スタイルタグを書かずにCSSコードを入力する"

#: options/theme-options.php:3205
msgid "Code inserted in the header"
msgstr "ヘッダーに挿入されたコード"

#: options/theme-options.php:3206
msgid "Insert HTML code right before </head>."
msgstr "HTML コードを の直前に挿入します。"

#: options/theme-options.php:3212
msgid "Timezone Fix"
msgstr "タイムゾーン修正"

#: options/theme-options.php:3213
msgid ""
"Slide to adjust. If the comment has a time difference problem, adjust it "
"here, fill in an integer. Calculation method: actual time = time of display "
"error - the integer you entered (in hours)"
msgstr ""
"スライドして調整します。コメントに時間差の問題がある場合は、ここで調整し、整"
"数を入力します。計算方法: 実際の時間 = 表示エラーの時間 - 入力した整数 (時間)"

#: options/theme-options.php:3221
msgid "Gravatar Service"
msgstr "グラバタープロキシ"

#: options/theme-options.php:3226
msgid ""
"<p><strong>Cravatar Service:</strong> Cravatar Service is an alternative to "
"Gravatar Service in China. You can upload and share avatars freely. Go to <a "
"href=\"https://cravatar.cn/\">official website</a> for details </p>"
msgstr ""
"<p><strong>クラバターサービス:</strong> クラバターは中国のグラバターに代わる"
"もの。アバターを自由にアップロードして共有できます。詳細は <a href=\"https://"
"cravatar.cn/\">公式サイト</a> をご覧ください </p>"

#: options/theme-options.php:3232
msgid "Gravatar Service Proxy"
msgstr "グラバタープロキシ"

#: options/theme-options.php:3233
msgid ""
"You can select multiple proxy as the Gravatar Service Proxy. By default, "
"Cravatar Service is used as the Gravatar Service Proxy."
msgstr ""
"gravatar プロキシとして複数のプロキシを選択できます。デフォルトでは、Geekzu "
"はグラバター プロキシとして使用されます。"

#: options/theme-options.php:3235
msgid "Cravatar Service"
msgstr "グラバタープロキシ"

#: options/theme-options.php:3236
msgid "Geekzu"
msgstr "ゲクズ"

#: options/theme-options.php:3237
msgid "Loli Net"
msgstr "ロリネット"

#: options/theme-options.php:3238
msgid "Official"
msgstr "公式"

#: options/theme-options.php:3239
msgid "Official CN"
msgstr "公式の中国ミラー"

#: options/theme-options.php:3246
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: options/theme-options.php:3252
msgid "BaguetteBox Lightbox Effect"
msgstr "バゲットボックスライトボックス効果"

#: options/theme-options.php:3253
msgid "BaguetteBox will be used as the image lightbox effect when turned on"
msgstr ""
"バゲットボックスは、オンにすると、イメージライトボックス効果として使用されま"
"す"

#: options/theme-options.php:3260
msgid "FancyBox Lightbox Effect"
msgstr "ファンシーボックスライトボックス効果"

#: options/theme-options.php:3261
msgid ""
"FancyBox will be used as an image lightbox effect after turning on, "
"additional JQ libraries will be loaded"
msgstr ""
"ファンシーボックスは、オンにすると、追加のJQライブラリがロードされた後、イ"
"メージライトボックス効果として使用されます"

#: options/theme-options.php:3269
msgid "LightGallery Lightbox Effect"
msgstr "LightGalleryライトボックスエフェクト"

#: options/theme-options.php:3270
msgid "LightGallery will be used as an image lightbox effect after turning on."
msgstr ""
"LightGalleryをオンにすると、画像のライトボックス効果として使用されます。"

#: options/theme-options.php:3276
msgid ""
"<strong>Attension: Please read <a href=\"https://github.com/sachinchoolur/"
"lightGallery#license\">License Instruction</a> before use.</strong><br/"
"><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/demos/thumbnails/\">Demos</"
"a></strong> | <strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/docs/settings/"
"\">Reference</a></strong> | <strong><a href=\"https://fastly.jsdelivr.net/"
"npm/lightgallery@latest/plugins/\">Plugin List</a></strong> <br/> Please "
"write settings in JavaScript. An example has been provided as default "
"setting.<br/> It should be captiable for Most User using WordPress "
"Guttenberg Editor.<br/>Submit new discussion on Github for assistance. "
"https://github.com/mirai-mamori/Sakurairo/discussions"
msgstr ""
"<strong>アテンション: 使用前に <a href=\"https://github.com/sachinchoolur/"
"lightGallery#license\">ライセンス指導</a> をお読みください。</strong><br/"
"><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/demos/thumbnails/\">デモ|</"
"a></strong><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/docs/settings/\">"
"参照</a></strong>|<strong><a href=\"https://fastly.jsdelivr.net/npm/"
"lightgallery@latest/plugins/\">プラグインリスト</a></strong> <br/> Java スク"
"リプトで設定を書いてください。例は、既定の設定として提供されています。<br/> "
"これは、ワードプレスのグッテンベルクエディタを使用して、ほとんどのユーザーの"
"ために捕虜にする必要があります。<br/>Github に関する新しいディスカッションを"
"提出して支援を受けてください。https://github.com/mirai-mamori/Sakurairo/"
"discussions"

#: options/theme-options.php:3287
msgid ""
"Start from Sakurairo v2.4.0, plugins names in LightGallery option follow the "
"form cite in official document (eg. lgHash instead of \"hash\")"
msgstr ""
"v2.4.0から始めると、LightGalleryオプションのプラグイン名は公式文書の形式に従"
"います(例えば「ハッシュ」の代わりにlgHash)"

#: options/theme-options.php:3295
msgid "LightGallery Lightbox Effect Options"
msgstr "LightGalleryライトボックス効果のオプション"

#: options/theme-options.php:3306
msgid "Code Highlighting"
msgstr "コードの強調表示"

#: options/theme-options.php:3311
msgid ""
"<p><strong>Highlight.js:</strong> Default. Automatic language recognition. </"
"p> <p><strong>Prism.js:</strong> Requires a language to be specified, see <a "
"href=\"https://prismjs.com/#basic-usage\">basic usage</a> and <a href="
"\"https://prismjs.com/ plugins/file-highlight/\">How to code highlight "
"dynamically loaded files</a>. </p> <p><strong>Custom:</strong> For cases "
"where another configuration is available. </p>"
msgstr ""
"<p><strong>ハイライト.js:</strong> デフォルト。自動言語認識。 </p><p><strong>"
"プリズム.js:</strong> 言語を指定する必要がある場合は、 <a href=\"https://"
"prismjs.com/#basic-usage\">基本的な使用方法</a> および <a href=\"https://"
"prismjs.com/ plugins/file-highlight/\">動的に読み込まれたファイルを強調表示す"
"るコードの方法</a>を参照してください。 </p><p><strong>カスタム:</strong> 別の"
"構成が使用可能な場合。 </p>"

#: options/theme-options.php:3319
msgid "Code Highlight Method"
msgstr "コードの強調表示方法"

#: options/theme-options.php:3323
msgid "Custom Program"
msgstr "カスタムプログラム"

#: options/theme-options.php:3331
msgid "Prism.js: Add Line Number Display for All Code Blocks"
msgstr "プリズム.js: すべてのコードブロックに行番号表示を追加"

#: options/theme-options.php:3335
msgid ""
"See the <a href=\"https://prismjs.com/plugins/line-numbers/\">plugin "
"description documentation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://prismjs.com/plugins/line-numbers/\">プラグインの説明のド"
"キュメント</a>を参照してください。"

#: options/theme-options.php:3341
msgid "Prism.js: Autoload Address"
msgstr "プリズム.js: 自動ロードアドレス"

#: options/theme-options.php:3345
msgid "Leave blank to use default values"
msgstr "既定値を使用するには空白のままにします。"

#: options/theme-options.php:3352
msgid "Prism.js: Code Highlight Theme"
msgstr "プリズム.js: コードハイライトテーマ"

#: options/theme-options.php:3353 options/theme-options.php:3364
msgid "Relative to autoload address. Leave blank to use default values"
msgstr ""
"自動ロード アドレスに対する相対値。既定値を使用するには空白のままにします。"

#: options/theme-options.php:3363
msgid "Prism.js: Code Highlight Theme (Dark Mode)"
msgstr "プリズム.js: コードハイライトテーマ(ダークモード)"

#: options/theme-options.php:3374
msgid ""
"The following Options are not recommended to be modified blindly, please use "
"them under the guidance of others"
msgstr ""
"以下のオプションは、盲目的に変更することは推奨されません、他の人の指導の下で"
"それらを使用してください"

#: options/theme-options.php:3380
msgid "Image CDN"
msgstr "イメージ CDN"

#: options/theme-options.php:3381
msgid ""
"Note: fill in the format https://your CDN domain/. This means that images "
"with original path http://your.domain/wp-content/uploads/2018/05/xx.png will "
"be loaded from http://your CDN domain/2018/05/xx.png"
msgstr ""
"注: CDN ドメイン/ https://your 形式を入力してください。つまり、元のパス "
"http://your.domain/wp-content/uploads/2018/05/xx.png を持つイメージは CDN ド"
"メイン/2018/05/xx http://your ロードされます.png"

#: options/theme-options.php:3388
msgid "Articles Categories (Do not display)"
msgstr "記事のカテゴリ (表示しない)"

#: options/theme-options.php:3389 options/theme-options.php:3396
msgid "Fill in category ID, seperate in English\" , \" when more than one"
msgstr "カテゴリ ID を英語で区切って入力する\" と、複数の場合"

#: options/theme-options.php:3395
msgid "Image Display Category"
msgstr "画像表示カテゴリ"

#: options/theme-options.php:3402
msgid "Specify Login Address"
msgstr "ログイン アドレスの指定"

#: options/theme-options.php:3403
msgid ""
"Force not to use the WordPress login page address to login, fill in the new "
"login page address, such as: http://www.xxx.com/login. Note that before "
"filling in the new page you can test the normal opening, so as not to cause "
"the inability to enter the background, etc."
msgstr ""
"ログインにWordPressのログインページアドレスを使用しないように強制し、次のよう"
"に新しいログインページのアドレスを記入します: http://www.xxx.com/login。新し"
"いページに記入する前に、通常の開口部をテストして、背景などを入力できなくなる"
"ように注意してください。"

#: options/theme-options.php:3409
msgid "Specify Registration Address"
msgstr "登録アドレスの指定"

#: options/theme-options.php:3410
msgid ""
"This address is used as the registration entry on the login page, if you "
"specify a login address, it is recommended to fill in"
msgstr ""
"このアドレスはログインページの登録エントリとして使用され、ログインアドレスを"
"指定した場合は、入力することをお勧めします。"

#: options/theme-options.php:3416
msgid "Version Control"
msgstr "バージョン管理システム"

#: options/theme-options.php:3417
msgid "Used to update front-end cookies and browser cache, can use any string"
msgstr ""
"フロントエンドクッキーとブラウザキャッシュを更新するために使用され、任意の文"
"字列を使用できます"

#: options/theme-options.php:3423
msgid "Backup&Recovery"
msgstr "バックアップとリカバリ"

#: options/theme-options.php:3425
msgid "Backup or Recovery your theme options"
msgstr "テーマオプションのバックアップまたはリカバリ"

#: options/theme-options.php:3436
msgid "About Theme"
msgstr "テーマについて"

#: options/theme-options.php:3442
msgid "Version Info"
msgstr "バージョン情報"

#: options/theme-options.php:3447
msgid ""
"<img src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@2.5/series/headlogo.webp\"  "
"alt=\"Theme Information\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3453
#, php-format
msgid ""
"Sakurairo 主题版本 / Theme Version %s | 内部版本 / Internal Version %s | <a "
"href=\"https://github.com/mirai-mamori/Sakurairo\">项目地址 / Project "
"Address</a>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3458
msgid "Update Related"
msgstr "関連する更新プログラム"

#: options/theme-options.php:3464
msgid "Theme Update Source"
msgstr "テーマの更新元"

#: options/theme-options.php:3470
msgid ""
"If you are using a server set up in mainland China, please use the Upyun "
"source or the official theme source as your theme update source"
msgstr ""
"中国本土で設定されたサーバーを使用している場合は、UPYUNソースまたは公式テーマ"
"ソースをテーマアップデートソースとして使用してください。"

#: options/theme-options.php:3477
msgid "Theme Update Test Channel Disclaimer"
msgstr "テーマ更新テスト チャネルの免責事項"

#: options/theme-options.php:3483
msgid ""
"Please copy the text in quotes after <strong>ensure that you have carefully "
"understood the risks associated with participating in the test and are "
"willing to assume all consequences at your own risk</strong> (including but "
"not limited to possible data loss) into the options text box <strong> \"I "
"agree and am willing to bear all unexpected consequences\"</strong>"
msgstr ""
"<strong>テストに参加することに伴うリスクを慎重に理解し、(</strong>データ損失"
"の可能性を含むがこれらに限定されない)すべての結果を自己責任で引き受ける意思が"
"あることを確認した後、引用符でテキストをコピーしてください<strong>。</strong>"

#: options/theme-options.php:3489
msgid "Theme Update Channel"
msgstr "テーマ更新チャネル"

#: options/theme-options.php:3496
msgid ""
"You can toggle the update channel here to participate in the testing of the "
"new version"
msgstr "更新チャネルを切り替えて、新しいバージョンのテストに参加できます。"

#: options/theme-options.php:3498
msgid "Stable Channel"
msgstr "安定したチャネル"

#: options/theme-options.php:3499
msgid "Beta Channel"
msgstr "ベータチャンネル"

#: options/theme-options.php:3500
msgid "Preview Channel"
msgstr "チャンネルのプレビュー"

#: options/theme-options.php:3507
msgid "Resource Control"
msgstr "資源制御"

#: options/theme-options.php:3513
msgid "Provide Critical Frontend Resource locally"
msgstr "重要なフロントエンド リソースをローカルに提供する"

#: options/theme-options.php:3514
msgid ""
"Enabeld by default. Critical resources are those resources whose loading "
"performance will have a significant impact on the user experience."
msgstr ""
"既定ではエナベルド。重要なリソースとは、読み込みパフォーマンスがユーザー エク"
"スペリエンスに大きな影響を与えるリソースです。"

#: options/theme-options.php:3521
msgid "Provide Other Frontend Resource locally"
msgstr "他のフロントエンド リソースをローカルに提供する"

#: options/theme-options.php:3522
msgid "Less important frontend resource in the theme's folder."
msgstr "テーマのフォルダー内のあまり重要でないフロント エンド リソース。"

#: options/theme-options.php:3529
msgid "Provide 3rd-party library from public CDN"
msgstr "公共CDNからサードパーティのライブラリを提供する"

#: options/theme-options.php:3530
msgid ""
"When disabled, 3rd-party dependencies, which have been built to bundles "
"along with themes's entry script, will be loaded from the exact same origin "
"with Critical Frontend Resource. "
msgstr ""
"無効にすると、テーマのエントリ スクリプトと共にバンドルに構築されたサードパー"
"ティの依存関係は、クリティカル フロントエンド リソースとまったく同じオリジン"
"から読み込まれます。"

#: options/theme-options.php:3537
msgid "Public CDN Basepath"
msgstr "パブリック CDN ベースパス"

#: options/theme-options.php:3548
msgid "Vision Resource Basepath"
msgstr "ビジョン リソース ベースパス"

#: options/theme-options.php:3549
msgid ""
"This link directory structure needs to be consistent with the <a href="
"\"https://github.com/Fuukei/Sakurairo_Vision\">Sakurairo Vision</a> "
"repositories officially provided by fuukei, otherwise some resources 404 may "
"appear. The image source officially provided by <a href=\"https://www.upyun."
"com/\">Upyun</a> is adopted by default."
msgstr ""
"このリンクディレクトリ構造は、Fuukeiが正式に提供する <a href=\"https://"
"github.com/Fuukei/Sakurairo_Vision\">Sakurairo Visionン</a> のリポジトリと一"
"致している必要があり、そうでない場合は、一部のリソース404が表示されることがあ"
"ります。 <a href=\"https://www.upyun.com/\">UPYUN</a> によって正式に提供され"
"るイメージソースはデフォルトで採用されています。"

#: options/theme-options.php:3555
msgid "Theme Sponsors"
msgstr "テーマスポンサー"

#: options/theme-options.php:3560
msgid ""
"<img src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@2.5/options/upyun_logo.webp"
"\" alt=\"Theme Sponsors\" width=\"15%\" height=\"15%\"/>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3565
msgid "Theme Contributors"
msgstr "貢献者"

#: options/theme-options.php:3570
msgid ""
"<img src=\"https://opencollective.com/fuukei/contributors.svg\" alt=\"Theme "
"Contributors\" width=\"100%\" height=\"100%\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3575
msgid "Reference Information"
msgstr "参照情報"

#: options/theme-options.php:3580
msgid ""
"<p>Fluent Design Icon Referenced by Paradox <a href=\"https://wwi.lanzous."
"com/ikyq5kgx0wb\">Fluent Icon Pack</a></p>\n"
"        <p>MUH2 Design Icon Referenced by 缄默 <a href=\"https://www.coolapk."
"com/apk/com.muh2.icon\">MUH2 Icon Pack</a></p>\n"
"        <p>Mashiro Style Logo References the Original Theme Author Mashiro, "
"As Provided and Referenced by <a href=\"https://hyacm.com/acai/ui/143/sakura-"
"logo/\">Hyacm</a></p>"
msgstr ""
"<p>パラドックス・ラペラ・アイコン・パックが参照する<a href=\"https://wwi."
"lanzous.com/ikyq5kgx0wb\">流暢なデザインアイコン</a></p>\n"
"        <p>MUH2 缄默アイコンパックによって参照される<a href=\"https://www."
"coolapk.com/apk/com.muh2.icon\">MUH2デザインアイコン</a></p>\n"
"        <p>マシロスタイルロゴは、元のテーマ作家正代を参照します,<a href="
"\"https://hyacm.com/acai/ui/143/sakura-logo/\">提供され、Hyacm</a>によって参"
"照されるように</p>"

#: options/theme-options.php:3587
msgid "Dependency Information"
msgstr "依存情報"

#: options/theme-options.php:3592
msgid ""
"<p>Options Framework Relies on the Codestar Open Source <a href=\"https://"
"github.com/Codestar/codestar-framework\">Codestar Framework</a> Project</p>\n"
"        <p>Update Function Relies on YahnisElsts Open Source <a href="
"\"https://github.com/YahnisElsts/plugin-update-checker\">Plugin Update "
"Checker</a> Project</p>"
msgstr ""
"<p>オプションフレームワークは、コードスターオープンソース <a href=\"https://"
"github.com/Codestar/codestar-framework\">コードスターフレームワーク</a> プロ"
"ジェクトに依存しています</p>\n"
"        <p>更新機能は、YahnisElstsオープンソース <a href=\"https://github."
"com/YahnisElsts/plugin-update-checker\">プラグイン更新チェッカー</a> プロジェ"
"クトに依存しています</p>"

#: options/theme-options.php:3598
msgid ""
"<img src=\"https://img.shields.io/github/v/release/mirai-mamori/Sakurairo."
"svg?style=flat-square\"  alt=\"Theme latest version\" style=\"border-radius: "
"3px;\" />  <img src=\"https://img.shields.io/github/release-date/mirai-"
"mamori/Sakurairo?style=flat-square\"  alt=\"Theme latest version release date"
"\" style=\"border-radius: 3px;\" />  <img src=\"https://data.jsdelivr.com/v1/"
"package/gh/Fuukei/Public_Repository/badge\"  alt=\"Theme CDN resource access"
"\" style=\"border-radius: 3px;\" />"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Sakurairo_CSF"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Fuukei/Sakurairo_CSF"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "A Simple and Lightweight WordPress Option Framework for Sakurairo"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Codestar with Fuukei"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Fuukei"
msgstr ""